Текст и перевод песни Elizabeth Morris - Desolación

Desolación

Tú me provocas y me haces llorar
Cuanto tiempo más debo esperar
No hace falta que me lastimes
Yo, sigo amándote sabiendo que
Tu mirada se vuelve a esconder cada vez que mis ojos te alcanzan
Como me puedes decir que no
Si hemos hecho el camino entre dos
Sabes bien que sin mi no es lo mismo
Como te puedo expresar mi dolor
No me mientas diciéndome adiós
Que la vida se vive una vez
Yo sigo amándote sabiendo que tu mirada se vuelve a esconder cada vez que mis ojos te alcanzan
Como me puedes decir que no
Si hemos hecho el camino entre dos
Sabes bien que sin mi no es lo mismo
Como te puedo expresar mi dolor
No me mientas diciéndome adiós
Que la vida se vive una vez

Одиночество

Ты провоцируешь меня и доводишь до слез
Сколько еще мне ждать?
Не нужно меня ранить
Я продолжаю любить тебя, зная, что
Твой взгляд снова прячется каждый раз, когда мои глаза встречаются с твоими
Как ты можешь говорить мне "нет"
Если мы прошли этот путь вместе
Ты же знаешь, что без меня все не так
Как мне выразить свою боль?
Не лги мне, говоря "прощай"
Ведь жизнь дается только раз
Я продолжаю любить тебя, зная, что твой взгляд снова прячется каждый раз, когда мои глаза встречаются с твоими
Как ты можешь говорить мне "нет"
Если мы прошли этот путь вместе
Ты же знаешь, что без меня все не так
Как мне выразить свою боль?
Не лги мне, говоря "прощай"
Ведь жизнь дается только раз