Elizabeth Morris - Pájaros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elizabeth Morris - Pájaros




Cuando el cielo abre su manto
Когда небо открывает свой плащ
Y la luz de la mañana
и утренний свет
Se dibuja en mi ventana
Это нарисовано на моем окне
Despertando mi quebranto
пробуждая мою разбитость
Las razones de mi canto
Причины моего пения
Salen a buscar su nido
Они выходят на поиски своего гнезда
En las ramas de un olivo
В ветвях оливкового дерева
Pa volar desde lo alto
лететь сверху
Prisioneras del silencio
узники молчания
Viven notas y palabras
Живые ноты и слова
Poco a poco abren sus alas
Мало-помалу они расправили свои крылья
Develando su misterio
раскрывая свою тайну
Yo despierto de este sueño
Я просыпаюсь от этого сна
Abrazada a una canción
в объятиях песни
Delicada y blanca flor
нежный белый цветок
Cultivada en el invierno
выращенный зимой
Hay un pájaro nocturno
есть ночная птица
Habitando mis desvelos
населяющий мою бессонницу
Me levanta y en su vuelo
Он поднимает меня и в своем полете
Me voy lejos de este mundo
я покидаю этот мир
Cuando el cielo abre su manto
Когда небо открывает свой плащ
Y la luz de la mañana
и утренний свет
Se dibuja en mi ventana
Это нарисовано на моем окне
Despertando mi quebranto
пробуждая мою разбитость





Авторы: Elizabeth Morris Keller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.