In 3's - Elizabeth Rose перевод на русский

In 3's

See my hands they feel
When you throw caution to the wind
and I feel your pain even though you are a few miles away
I know you don't believe me,
but in my life, my luck - it comes in three's
And I know for sure that I can see what's ahead in my dreams

Better to know, than to be unsure
Don't you get it? My intuition is what directs me
A life in doubt is a life without
all the treasures of what could be
Of what could be

Time has passed me by, but it has only made things clear
What I see in you, can never take me anywhere away from here
I've never known another, oh one who can read me like the way that you do
And it's for sure (it's for sure) there's a reason I've met you

По три

Видишь, мои руки чувствуют,
Когда ты бросаешь осторожность на ветер,
и я чувствую твою боль, даже если ты за несколько миль от меня.
Я знаю, ты мне не веришь,
но в моей жизни, моя удача - она приходит по три.
И я точно знаю, что могу видеть будущее в своих снах.

Лучше знать, чем быть неуверенной.
Разве ты не понимаешь? Моя интуиция направляет меня.
Жизнь в сомнениях - это жизнь без
всех сокровищ того, что могло бы быть.
Того, что могло бы быть.

Время прошло мимо меня, но оно лишь прояснило всё.
То, что я вижу в тебе, никогда не сможет увести меня отсюда.
Я никогда не знала никого другого, о, кто мог бы читать меня так, как ты.
И это точно (это точно), есть причина, по которой я встретила тебя.