Is it Love? - Elizabeth Rose перевод на немецкий

Is it Love?

I like to think you have the time
To get a little closer
Inside my mind
Hazy conversation, my mind is racing
You're the exception to the only rule
Maybe I'm impatient, cause I'm always waiting
Second guessing every day

This strange love has put me in a haze now
But is it love?
Is it enough?
Fuel the addiction but don't keep me guessing
Is it enough?
This strange love has put me in a haze now
But is it love?
Is it enough?
I can be ready just don't keep me waiting
Is it enough?

And so it goes it must be said
A little apprehension inside my head
We're apart of the game, mind games
Oh the attraction to the unknown
On the eleventh hour, I start to wonder
Thinking should I ask myself

Don't keep me, keep me guessing
Keep me, keep me waiting
Don't keep me, keep me guessing
Keep me, keep me waiting
Don't keep me, keep me guessing
Keep me, keep me waiting

This strange love has put me in a haze now
But is it love?
Is it enough?
Fuel the addiction but don't keep me guessing
Is it enough?
This strange love has put me in a haze now
But is it love?
Is it enough?
I can be ready just don't keep me waiting
Is it enough?

Don't keep me, keep me guessing
Keep me, keep me waiting
Don't keep me, keep me guessing
Keep me, keep me waiting
Don't keep me, keep me guessing
Keep me, keep me waiting...

Ist es Liebe?

Ich denke gern, du hast die Zeit,
um mir ein wenig näher zu kommen,
in meinen Gedanken.
Verschwommene Gespräche, mein Verstand rast,
du bist die Ausnahme von der einzigen Regel.
Vielleicht bin ich ungeduldig, weil ich immer warte,
und jeden Tag alles hinterfrage.

Diese seltsame Liebe hat mich benebelt,
aber ist es Liebe?
Ist es genug?
Nähre die Sucht, aber lass mich nicht raten,
ist es genug?
Diese seltsame Liebe hat mich benebelt,
aber ist es Liebe?
Ist es genug?
Ich kann bereit sein, lass mich nur nicht warten,
ist es genug?

Und so geht es, es muss gesagt werden,
ein wenig Beklommenheit in meinem Kopf.
Wir sind Teil des Spiels, Gedankenspiele,
oh, die Anziehungskraft des Unbekannten.
In der elften Stunde beginne ich mich zu fragen,
und denke, sollte ich mich fragen,

Lass mich nicht, lass mich nicht raten,
Lass mich, lass mich warten,
Lass mich nicht, lass mich raten,
Lass mich, lass mich warten,
Lass mich nicht, lass mich raten,
Lass mich, lass mich warten,

Diese seltsame Liebe hat mich benebelt,
aber ist es Liebe?
Ist es genug?
Nähre die Sucht, aber lass mich nicht raten,
ist es genug?
Diese seltsame Liebe hat mich benebelt,
aber ist es Liebe?
Ist es genug?
Ich kann bereit sein, lass mich nur nicht warten,
ist es genug?

Lass mich nicht, lass mich nicht raten,
Lass mich, lass mich warten,
Lass mich nicht, lass mich raten,
Lass mich, lass mich warten,
Lass mich nicht, lass mich raten,
Lass mich, lass mich warten...