Текст и перевод песни Elizabeth Tan - SHH

SHH

Ha, shh, shh, ha
Shh, shh, ha
Shh, shh, ha
Shh

Lenggang-lenggang kangkung, kangkung di tepi paya
Rasa makin menggunung bila kita bersua
Andainya dari mata turun ke hati
Dari hati turun ke mana agaknya

Lenggang-lenggang kangkung, kangkung di tepi paya
Rasa makin beruntung bila kita bersama
Andainya dari mata turun ke hati
Dari hati turun ke mana agaknya

Ajari kau sesuatu yang mungkin dapat membantu dirimu
Ajari kau sesuatu syaratnya tiada yang boleh tahu
Ajari kau sesuatu yang mungkin dapat membantu diriku
Ajari kau sesuatu syaratnya hanya masa tertentu

Shh, shh, hantu
Shh, shh, hantu
Shh, shh, hantu
Shh

Junjung kasih junjung, jangan sampai bertarung
Jangan tersilap junjung, takut kan patah ruyung
Andainya dari mata turun ke hati
Dari hati turun ke mana agaknya

Ajari kau sesuatu yang mungkin dapat membantu dirimu
Ajari kau sesuatu syaratnya tiada yang boleh tahu
Ajari kau sesuatu yang mungkin dapat membantu diriku
Ajari kau sesuatu syaratnya hanya masa tertentu

Shh, shh, hantu
Shh, shh, hantu
Shh, shh, hantu

Dan ada syaratnya jika jatuh cinta
Fahami caranya, dari mata ke hati ke usahamu

Ajari kau sesuatu yang dapat membantu dirimu
Ajari kau sesuatu syaratnya kau mahu, hmm
Ajari kau sesuatu yang mungkin dialah yang boleh tahu
Ajari kau sesuatu syaratnya hanya masa tertentu

Shh, shh, hantu
Shh, shh, hantu
Shh, shh, hantu
Hanya masa tertentu

Тссс

Ха, тссс, тссс, ха
Тссс, тссс, ха
Тссс, тссс, ха
Тссс

Пока покачивается водяной шпинат, водяной шпинат у болота
Чувства все сильнее, когда мы встречаемся
И если бы от глаз спустилось к сердцу
Куда бы это спустилось от сердца, интересно?

Пока покачивается водяной шпинат, водяной шпинат у болота
Чувствую себя такой счастливой, когда мы вместе
И если бы от глаз спустилось к сердцу
Куда бы это спустилось от сердца, интересно?

Научу тебя кое-чему, что может тебе помочь
Научу тебя кое-чему, при условии, что никто не узнает
Научу тебя кое-чему, что может мне помочь
Научу тебя кое-чему, но только в определенное время

Тссс, тссс, призрак
Тссс, тссс, призрак
Тссс, тссс, призрак
Тссс

Лелей любовь, лелей, не доводи до драки
Не ошибись, лелея, а то все пойдет прахом
И если бы от глаз спустилось к сердцу
Куда бы это спустилось от сердца, интересно?

Научу тебя кое-чему, что может тебе помочь
Научу тебя кое-чему, при условии, что никто не узнает
Научу тебя кое-чему, что может мне помочь
Научу тебя кое-чему, но только в определенное время

Тссс, тссс, призрак
Тссс, тссс, призрак
Тссс, тссс, призрак

И есть условие, если влюбишься
Пойми как это, от глаз к сердцу к твоим стараниям

Научу тебя кое-чему, что может тебе помочь
Научу тебя кое-чему, при условии, что ты этого хочешь, хмм
Научу тебя кое-чему, возможно, только он может знать
Научу тебя кое-чему, но только в определенное время

Тссс, тссс, призрак
Тссс, тссс, призрак
Тссс, тссс, призрак
Только в определенное время