Текст и перевод песни Elizabeth Tan - Tabah

Tabah

Tengah malam
Bulan terang
Sepinya rasa seolah
Hanya 'ku saja terjaga

Sejarah kita
Setahun setengah
Seolah tak kisah peduli semua
Seperti hatiku tak terganggu

Sekarang aku lebih tabah dari dulu
'Ku tak perlukan kamu
Maaf jika aku telah mengelar
Jantungmu yang rapuh

Kau tahu 'ku akan selalu
Ada ruang di hati untukmu
Tapi sehingga masa itu tiba
Biarlah kupergi

Kerna kamu
'Ku di sini
Tanpa kamu takkan aku
Punyai hidup sebegini

Kini tiba
Babak kedua
Kurasa teruja
Kubentangkan sayap
Lihat aku terbang pergi

Sekarang aku lebih tabah dari dulu
'Ku tak perlukan kamu
Maaf jika aku telah mengelar
Jantungmu yang rapuh

Kau tahu 'ku akan selalu
Ada ruang di hati untukmu
Tapi sehingga masa itu tiba
Biarlah kupergi

Sejuta bintang
Berkelipan kerna aku
Langitmu kini gelita
Tanpa cahya dariku
Aku yang kau puja

Kau tahu 'ku akan selalu
Ada ruang di hati untukmu
Tapi sehingga masa itu tiba

Sekarang aku lebih tabah dari dulu
'Ku tak perlukan kamu
Maaf jika aku telah mengelar
Jantungmu yang rapuh

Kau tahu 'ku akan selalu
Ada ruang di hati untukmu
Tapi sehingga masa itu tiba
Biarlah kupergi

Tapi sehingga itu kuharapkan
Terbaik bagimu

Стойкость

Полночь.
Луна яркая.
Одиночество такое, будто
Только я не сплю.

Наша история,
Полтора года,
Словно тебе все равно,
Будто мое сердце не тронуто.

Теперь я сильнее, чем раньше,
Ты мне не нужен.
Прости, если я ранила
Твое хрупкое сердце.

Знай, в моем сердце
Всегда будет место для тебя.
Но пока это время не пришло,
Позволь мне уйти.

Благодаря тебе
Я здесь.
Без тебя бы у меня
Не было такой жизни.

Теперь настал
Второй акт.
Я взволнована,
Расправляю крылья,
Смотри, как я улетаю.

Теперь я сильнее, чем раньше,
Ты мне не нужен.
Прости, если я ранила
Твое хрупкое сердце.

Знай, в моем сердце
Всегда будет место для тебя.
Но пока это время не пришло,
Позволь мне уйти.

Миллион звезд
Мерцают для меня.
Твое небо теперь пусто
Без моего света,
Того, кому ты поклонялся.

Знай, в моем сердце
Всегда будет место для тебя.
Но пока это время не пришло,

Теперь я сильнее, чем раньше,
Ты мне не нужен.
Прости, если я ранила
Твое хрупкое сердце.

Знай, в моем сердце
Всегда будет место для тебя.
Но пока это время не пришло,
Позволь мне уйти.

Но пока я надеюсь,
Что для тебя все будет хорошо.