Elizaveta - SOS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elizaveta - SOS




Hold on tight
Держись крепче
Don′t let go of me
Не отпускай меня.
Love is all there is
Любовь-это все, что есть.
Love is all we need
Любовь-это все, что нам нужно.
Darling don't be scared
Дорогая Не бойся
I can feel your pain
Я чувствую твою боль.
Even heroes fall
Даже герои падают.
Even heroes fail
Даже герои терпят неудачу.
You′re always running
Ты всегда убегаешь.
Like the world is on fire
Как будто весь мир в огне.
But can you see me coming
Но ты видишь, что я иду?
What stands through the wire
Что стоит за проволокой
I will be a shooting star
Я буду падающей звездой.
When you look up in the night
Когда ты смотришь вверх в ночи,
Burning through the atmosphere
прожигая атмосферу насквозь.
Brighter than the city lights
Ярче, чем городские огни.
I will be a satellite
Я буду спутником.
You don't ought to say goodbye
Ты не должна прощаться.
I can hear your SOS
Я слышу твой сигнал SOS
I can see you from the sky
Я вижу тебя с неба.
Don't give up
Не сдавайся!
Don′t give in to fear
Не поддавайся страху.
Even when I′m gone
Даже когда я уйду.
I will still be here
Я все еще буду здесь.
Darling when you're lost
Дорогой, когда ты потерян.
And where the world′s apart
И там, где мир разлучен.
You are always safe, In my heart
Ты всегда в безопасности в моем сердце.
I will be a shooting star
Я буду падающей звездой.
When you look up in the night
Когда ты смотришь вверх в ночи,
Burning through the atmosphere
прожигая атмосферу насквозь.
Brighter than the city lights
Ярче, чем городские огни.
I will be a satellite
Я буду спутником.
You don't ought to say goodbye
Ты не должна прощаться.
I can hear your SOS
Я слышу твой сигнал SOS
I can see you from the sky
Я вижу тебя с неба.
SOS
СОС
SOS
СОС
SOS
СОС
SOS
СОС
SOS
СОС
You′re always running
Ты всегда убегаешь.
Like the world is on fire
Как будто весь мир в огне.
But can you see me coming
Но ты видишь, что я иду?
What stands through the wire
Что стоит за проволокой
I will be a shooting star
Я буду падающей звездой.
When you look up in the night
Когда ты смотришь вверх в ночи,
Burning through the atmosphere
прожигая атмосферу насквозь.
Brighter than the city lights
Ярче, чем городские огни.
I will be a satellite
Я буду спутником.
You don't ought to say goodbye
Ты не должна прощаться.
I can hear your SOS
Я слышу твой сигнал SOS
I can see you from the sky
Я вижу тебя с неба.
SOS
СОС
SOS
СОС
SOS
СОС
SOS
СОС
SOS
СОС





Авторы: Justin Abraham Gray, Elizaveta Khripounova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.