Elizaveta - SOS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elizaveta - SOS




SOS
SOS
Hold on tight
Tiens-toi bien
Don′t let go of me
Ne me lâche pas
Love is all there is
L'amour est tout ce qu'il y a
Love is all we need
L'amour est tout ce dont nous avons besoin
Darling don't be scared
Mon chéri, n'aie pas peur
I can feel your pain
Je sens ta douleur
Even heroes fall
Même les héros tombent
Even heroes fail
Même les héros échouent
You′re always running
Tu cours toujours
Like the world is on fire
Comme si le monde était en feu
But can you see me coming
Mais peux-tu me voir venir
What stands through the wire
Ce qui traverse le fil
I will be a shooting star
Je serai une étoile filante
When you look up in the night
Lorsque tu regarderas le ciel nocturne
Burning through the atmosphere
Brûlant à travers l'atmosphère
Brighter than the city lights
Plus brillant que les lumières de la ville
I will be a satellite
Je serai un satellite
You don't ought to say goodbye
Tu ne devrais pas dire au revoir
I can hear your SOS
J'entends ton SOS
I can see you from the sky
Je te vois du ciel
Don't give up
N'abandonne pas
Don′t give in to fear
Ne cède pas à la peur
Even when I′m gone
Même quand je serai partie
I will still be here
Je serai toujours
Darling when you're lost
Mon chéri, quand tu es perdu
And where the world′s apart
Et le monde est séparé
You are always safe, In my heart
Tu es toujours en sécurité, dans mon cœur
I will be a shooting star
Je serai une étoile filante
When you look up in the night
Lorsque tu regarderas le ciel nocturne
Burning through the atmosphere
Brûlant à travers l'atmosphère
Brighter than the city lights
Plus brillant que les lumières de la ville
I will be a satellite
Je serai un satellite
You don't ought to say goodbye
Tu ne devrais pas dire au revoir
I can hear your SOS
J'entends ton SOS
I can see you from the sky
Je te vois du ciel
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
You′re always running
Tu cours toujours
Like the world is on fire
Comme si le monde était en feu
But can you see me coming
Mais peux-tu me voir venir
What stands through the wire
Ce qui traverse le fil
I will be a shooting star
Je serai une étoile filante
When you look up in the night
Lorsque tu regarderas le ciel nocturne
Burning through the atmosphere
Brûlant à travers l'atmosphère
Brighter than the city lights
Plus brillant que les lumières de la ville
I will be a satellite
Je serai un satellite
You don't ought to say goodbye
Tu ne devrais pas dire au revoir
I can hear your SOS
J'entends ton SOS
I can see you from the sky
Je te vois du ciel
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS
SOS





Авторы: Justin Abraham Gray, Elizaveta Khripounova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.