Elizaveta - God Only Knows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elizaveta - God Only Knows




I never thought
Я никогда не думал
You'd mean so much to me
Ты бы так много значил для меня
I never signed up
Я никогда не подписывался
For caring like this
За такую заботу
Can I stay strong
Могу ли я оставаться сильной
Will it just make me weak
Неужели это просто сделает меня слабой
I can't protect you
Я не могу защитить тебя
You should be relieved
Вы должны почувствовать облегчение
God only knows
Одному богу известно
How long we've got
Сколько у нас времени
Who'll rise up lot???
Кто восстанет против лота???
Who'll get a shot
У кого будет шанс
I've lost it all
Я потерял все это
I didn't have a clue
Я понятия не имел
I never wanted
Я никогда не хотел
To learn to hold on
Научиться держаться
You gave me hope
Ты дал мне надежду
You made me look at you
Ты заставил меня посмотреть на тебя
You got me thinking
Ты заставил меня задуматься
I could be wrong
Я могу ошибаться
God only knows
Одному богу известно
Where we are bound
Куда мы направляемся
Will we arrive
Приедем ли мы
There safe and sound
Там в целости и сохранности
Who can say / (ah)
Кто может сказать / (ах)
Where's that place / (ah)
Где это место / (ах)
(Ah ah)
(Ах, ах)
This is the song
Это та самая песня
I'll never sing for you
Я никогда не буду петь для тебя
It's safely hidden
Он надежно спрятан
There it will stay
Там он и останется
You are too close
Ты слишком близко
Even if you are true
Даже если ты правдив
I'm too exposed
Я слишком беззащитен
I must turn away / (ah)
Я должен отвернуться / (ах)
God only knows
Одному богу известно
How long we've got
Сколько у нас времени
Who'll rise up lot???
Кто восстанет против лота???
Who'll get a shot
У кого будет шанс
Will I be free
Буду ли я свободен
Will I be lost
Неужели я потеряюсь
Without you
Без тебя





Авторы: Brian Wilson, Tony Asher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.