Текст и перевод песни Elizaveta - Red Balloon
My
heart
is
like
a
red
balloon
Мое
сердце
как
красный
воздушный
шар,
Sitting
over
my
head
Парит
надо
мной,
And
if
it
flew
me
to
the
moon
I
would
live
up
there
instead
И
если
бы
он
унес
меня
на
Луну,
я
бы
осталась
жить
там.
I'll
take
a
lonely
horse
to
ride
Я
оседлаю
одинокого
коня,
So
I
could
show
world
peace
Чтобы
показать
миру
мир,
I
would
bring
a
lot
of
wine
Я
бы
захватила
много
вина,
Because
I
heard
its
made
of
cheese
Потому
что
я
слышала,
оно
сделано
из
сыра.
And
I
would
bring
a
lot
of
wine
И
я
бы
захватила
много
вина,
Because
I
heard
its
made
of
cheese
Потому
что
я
слышала,
оно
сделано
из
сыра.
I'll
try
and
kiss
my
balloon
Я
попытаюсь
поцеловать
свой
шар,
I
set
it
free
and
watch
it
fly
Отпущу
его
и
буду
смотреть,
как
он
летит.
It
flown
all
the
way
to
the
moon
Он
улетел
до
самой
Луны,
One
day
you'll
see
it
in
the
sky
Однажды
ты
увидишь
его
в
небе.
I
had
a
lot
of
songs
to
write
У
меня
было
много
песен,
чтобы
написать,
I
sing
it
to
the
stars
above
Я
пою
их
звездам,
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
love
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моей
любовью.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
love
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моей
любовью.
I
want
your
every
story
Я
хочу
знать
каждую
твою
историю,
I
want
to
scream
out
loud
Я
хочу
кричать
во
весь
голос,
I
want
to
fly
forever
Я
хочу
летать
вечно,
I'm
gonna
miss
the
crowd
Я
буду
скучать
по
толпе.
Journey
to
happy
ending
Путешествие
к
счастливому
концу,
Don't
want
to
give
the
keys
Не
хочу
отдавать
ключи,
Don't
want
to
be
a
lecture
Не
хочу
читать
нотации,
My
love
is
not
a
stage
Моя
любовь
- это
не
сцена.
They
say
the
storm
is
coming
Говорят,
приближается
буря,
I
looked
up
Holy
Grail
Я
посмотрела
на
Святой
Грааль,
He
may
have
took
your
money
Возможно,
он
забрал
твои
деньги,
Because
it's
not
for
sale
Потому
что
это
не
продается.
I
want
to
be
a
hero
Я
хочу
быть
героем,
I
licked
the
silver
spoon
Я
лизнула
серебряную
ложку,
I
want
to
board
a
spaceship
Я
хочу
сесть
на
космический
корабль
And
meet
you
on
the
moon
И
встретиться
с
тобой
на
Луне.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
heart
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
heart
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
heart
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
You'll
always
have
my
heart
Ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
heart
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
You'll
always
have
my
heart
Ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
heart
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
And
if
it
reach
you
in
the
end
И
если
это
дойдет
до
тебя
в
конце,
You
know
you'll
always
have
my
heart
Знай,
ты
всегда
будешь
обладать
моим
сердцем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.