Elizaveta - Sorry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elizaveta - Sorry




If you knew how I feel
Если бы ты знал, что я чувствую
Would it help you be kind
Помогло бы это тебе быть добрым
Would you let me reveal
Не могли бы вы позволить мне раскрыть
What I've had on my mind
То, что было у меня на уме
'Cause I want what I want
Потому что я хочу того, чего я хочу
And I love who I love
И я люблю того, кого я люблю
But you brought me so low
Но ты так низко опустил меня
I just want to give up
Я просто хочу сдаться
When you say that you know me
Когда ты говоришь, что знаешь меня
You don't even see
Ты даже не видишь
That the child you remember
Это тот ребенок, которого ты помнишь
Is not all of me
Это не весь я
And I choose what I choose
И я выбираю то, что я выбираю
And I love who I love
И я люблю того, кого я люблю
And I've given so much
И я так много отдал
But it's never enough
Но этого никогда не бывает достаточно
I'm sorry, sorry
Мне жаль, прости
I'm not who you want me to be
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть
Sorry, it's not my fault you live in misery
Прости, это не моя вина, что ты живешь в нищете
Yeah, I've made my mistakes but I'm happy to pay
Да, я совершал свои ошибки, но я рад заплатить
They are mine, they're not yours
Они мои, они не твои
I've let go of my shame
Я избавился от своего стыда
They are part of the girl I'm becoming today
Они - часть той девушки, которой я становлюсь сегодня
I won't carry your guilt
Я не буду нести твою вину на себе
I won't shoulder your blame
Я не возьму на себя твою вину
I'm sorry, sorry
Мне жаль, прости
I'm not who you'd wished I'd become
Я не тот, кем ты хотел бы меня видеть
Sorry you feel alone
Жаль, что ты чувствуешь себя одинокой
Sorry I let you down
Прости, что я тебя подвел
I don't want to fight anymore
Я больше не хочу драться
Maybe I've gone cold
Может быть, я остыл
But I have heard all this before
Но я уже слышал все это раньше
It's not my fault
Это не моя вина
Sorry, sorry I'm not who you want me to be
Прости, прости, что я не тот, кем ты хочешь меня видеть
Sorry if I've let you down
Прости, если я тебя подвел
Sorry I want to be free
Прости, я хочу быть свободным
Sorry I'm all you've got
Прости, я - все, что у тебя есть
Sorry I want to be free
Прости, я хочу быть свободным





Авторы: Khripounova Elizaveta

Elizaveta - Hero
Альбом
Hero
дата релиза
14-04-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.