We're Gonna Make It - Elizaveta перевод на французский

We're Gonna Make It

Look at this beautiful world
Look at wide-open skies
Wish I could find the words
Looking with hopeful eyes

It's gonna take some time
But we're gonna make it, make it
Yes, we are

I'm gonna be alright
I'm gonna sing my song
Cause I wanna shine a light
I'm gonna carry on

And it's gonna take some time
But we're gonna make it, make it
Yes, we are
Yes, we are

I will cross a thousand rivers
I will walk a million roads
I will show the world I'm fearless
Open wide a thousand doors

Look at this beautiful world
Looking with hopeful eyes

We're gonna make it
Open wide a thousand doors
We're gonna make it
Open wide a thousand doors

On va y arriver

Regarde ce monde magnifique
Regarde ce ciel immense
J'aimerais trouver les mots
Le contemplant avec espoir

Ça va prendre du temps
Mais on va y arriver, y arriver
Oui, c'est sûr

Je vais bien m'en sortir
Je vais chanter ma chanson
Car je veux faire briller une lumière
Je vais continuer

Et ça va prendre du temps
Mais on va y arriver, y arriver
Oui, c'est sûr
Oui, c'est sûr

Je traverserai mille rivières
Je parcourrai un million de chemins
Je montrerai au monde que je suis intrépide
J'ouvrirai mille portes

Regarde ce monde magnifique
Le contemplant avec espoir

On va y arriver
J'ouvrirai mille portes
On va y arriver
J'ouvrirai mille portes