Текст и перевод песни Elizaveta - Wide Awake

Wide Awake

Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Ta-ta I'm wide awake, oh
Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Oh-oh

Sitting on the floor
This is where I wanna be
Sipping on my cup of tea
And so, it is getting late
Message says you got held up
I will sit here bundled up, and wait
Even if it's hours till you're here, we had a date
You'll come bearing flowers to surprise me, like you do
I know it is true

I'll be wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you
I'm wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you, oh

Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Ta-ta I'm wide awake, oh
Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Oh-oh

If I concentrate
Well I can almost hear your steps
Up the stairs, and at my door
Days go by so fast
Oh, so much catching up to do
I never see you anymore
And you, when I said I missed you
Will you say you miss me too?
Maybe your response will be a slow and special smile
Stay a little while

I'll be wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you
I'm wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you, oh

Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Ta-ta I'm wide awake, oh
Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Oh-oh

And so, it is getting chilly but I shouldn't go to bed
I'll stay here and wait for you, wait up for you instead
It is not that bad

'Cause I'm wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you
I'm wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you
I'm wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you
Wide awake, wide awake
Wide awake to wait for you, oh

Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Ta-ta I'm wide awake, oh
Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Oh-oh

Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Ta-ta I'm wide awake, oh
Ta-ta-ra
Ta-ta-ra
Ta-ta I'm wide awake now

Широко открытыми глазами

Та-та-ра
Та-та-ра
Та-та, я не сплю, о
Та-та-ра
Та-та-ра
О-о

Сижу на полу,
Здесь я хочу быть.
Потягиваю свой чай,
И вот, уже поздно,
Сообщение говорит, что ты задержался.
Я буду сидеть здесь, укутавшись, и ждать,
Даже если ты будешь через несколько часов, у нас было свидание.
Ты придешь с цветами, чтобы удивить меня, как обычно.
Я знаю, что это правда.

Я не буду спать, не буду спать,
Не буду спать, чтобы ждать тебя.
Я не сплю, не сплю,
Не сплю, чтобы ждать тебя, о.

Та-та-ра
Та-та-ра
Та-та, я не сплю, о
Та-та-ра
Та-та-ра
О-о

Если я сосредоточусь,
То почти слышу твои шаги
По лестнице и у моей двери.
Дни проходят так быстро,
О, так много нужно наверстать.
Я тебя больше не вижу.
А ты, когда я сказала, что скучаю по тебе,
Скажешь ли ты, что тоже скучаешь по мне?
Может быть, твоим ответом будет медленная и особенная улыбка.
Останься ненадолго.

Я не буду спать, не буду спать,
Не буду спать, чтобы ждать тебя.
Я не сплю, не сплю,
Не сплю, чтобы ждать тебя, о.

Та-та-ра
Та-та-ра
Та-та, я не сплю, о
Та-та-ра
Та-та-ра
О-о

И вот, становится прохладно, но я не должна идти спать.
Я останусь здесь и буду ждать тебя, буду ждать тебя.
Это не так уж и плохо.

Потому что я не сплю, не сплю,
Не сплю, чтобы ждать тебя.
Я не сплю, не сплю,
Не сплю, чтобы ждать тебя.
Я не сплю, не сплю,
Не сплю, чтобы ждать тебя.
Не сплю, не сплю,
Не сплю, чтобы ждать тебя, о.

Та-та-ра
Та-та-ра
Та-та, я не сплю, о
Та-та-ра
Та-та-ра
О-о

Та-та-ра
Та-та-ра
Та-та, я не сплю, о
Та-та-ра
Та-та-ра
Та-та, я теперь не сплю.