Текст и перевод песни Elize - Sexually Healing

I can fight it
Oh, babe, I gotta move on

Tell me what is going down
Movin' in my body all around
I know I've been here before
Going for the healing out the door
It's a feeling in my soul
Coming like a tide is on the road
It's a heat that makes me burn
Going for the point of no return

It's a fire, a desire
Gotta get it on tonight
And I want it
'Cause I feel it burning deep inside

I'm checking out where the mood is right
The heat is on, it's a Saturday night
Oh, I can't help the feeling
So much sex appealing
I'm looking for my Mr. Right
The one that wants to hold me tight
'Cause I just find the feeling
Sexually healing
I can't fight it

Tell me, am I asking much
I only wanna feel the tender touch
Coming like a wave tonight
Going with the healing by my side
Holding back is hard to do
Going for the feeling coming through
You're the one that makes me burn
Going for the point of no return

It's a fire, a desire
Gotta get it on tonight
And I want it
'Cause I feel it burning deep inside

I'm checking out where the mood is right
The heat is on, it's a Saturday night
Oh, I can't help the feeling
So much sex appealing
I'm looking for my Mr. Right
The one that wants to hold me tight
'Cause I just find the feeling
Sexually healing

I can't fight it (no)
Just no way I can hide it (no)
Oh, babe, I gotta move on (go)
So I just gotta let it show
Oh, baby, I can't fight it (no)
Just no way I can hide it (no)
Oh, babe, I gotta move on (go)
So I just gotta let it show
I can fight it
Oh, babe, I gotta move on

It's a fire, a desire
Gotta get it on tonight
And I want it
'Cause I feel it burning deep inside

I'm checking out where the mood is right
The heat is on, it's a Saturday night
Oh, I can't help the feeling
So much sex appealing
I'm looking for my Mr. Right
The one that wants to hold me tight
'Cause I just find the feeling
Sexually healing

I can't fight it (no)
Just no way I can hide it (no)
Oh, babe, I gotta move on (go)
So I just gotta let it show
Oh, baby, I can't fight it (no)
Just no way I can hide it (no)
Oh, babe, I gotta move on (go)
So I just gotta let it show (let it)
(Let it show) I can fight it
Oh, babe, I gotta move on

I can fight it

Я могу бороться с этим
О, детка, я должен двигаться дальше

Скажи мне, что происходит
Двигаюсь по всему своему телу.
Я знаю, что бывал здесь раньше
Выходя за исцелением за дверь
Это чувство в моей душе
Надвигается, как прилив, на дороге
Это жар, который заставляет меня гореть
Приближаясь к точке невозврата

Это огонь, желание
Я должен сделать это сегодня вечером
И я хочу этого
Потому что я чувствую, как это горит глубоко внутри

Я проверяю, где подходящее настроение
Жара в разгаре, сегодня субботний вечер
О, я ничего не могу поделать с этим чувством
Так сексуально привлекательно
Я ищу своего мистера Правильного
Тот, кто хочет крепко обнять меня
Потому что я просто нахожу это чувство
Сексуальное исцеление
Я не могу с этим бороться

Скажи мне, я многого прошу
Я только хочу почувствовать нежное прикосновение
Накатывает, как волна, этой ночью
Иду навстречу исцелению рядом со мной
Сдерживаться трудно
Стремлюсь к ощущению, проходящему сквозь
Ты тот, кто заставляет меня гореть
Приближаясь к точке невозврата

Это огонь, желание
Я должен сделать это сегодня вечером
И я хочу этого
Потому что я чувствую, как это горит глубоко внутри

Я проверяю, где подходящее настроение
Жара в разгаре, сегодня субботний вечер
О, я ничего не могу поделать с этим чувством
Так сексуально привлекательно
Я ищу своего мистера Правильного
Тот, кто хочет крепко обнять меня
Потому что я просто нахожу это чувство
Сексуальное исцеление

Я не могу с этим бороться (нет)
Просто я никак не могу это скрыть (нет)
О, детка, я должен двигаться дальше (вперед)
Так что я просто должен показать это
О, детка, я не могу с этим бороться (нет)
Просто я никак не могу это скрыть (нет)
О, детка, я должен двигаться дальше (вперед)
Так что я просто должен показать это
Я могу бороться с этим
О, детка, я должен двигаться дальше

Это огонь, желание
Я должен сделать это сегодня вечером
И я хочу этого
Потому что я чувствую, как это горит глубоко внутри

Я проверяю, где подходящее настроение
Жара в разгаре, сегодня субботний вечер
О, я ничего не могу поделать с этим чувством
Так сексуально привлекательно
Я ищу своего мистера Правильного
Тот, кто хочет крепко обнять меня
Потому что я просто нахожу это чувство
Сексуальное исцеление

Я не могу с этим бороться (нет)
Просто я никак не могу это скрыть (нет)
О, детка, я должен двигаться дальше (вперед)
Так что я просто должен показать это
О, детка, я не могу с этим бороться (нет)
Просто я никак не могу это скрыть (нет)
О, детка, я должен двигаться дальше (вперед)
Так что я просто должен показать это (позволить этому)
(Пусть это будет видно) Я могу бороться с этим
О, детка, я должен двигаться дальше

Я могу бороться с этим