Текст и перевод песни Elizeth Cardoso - Minhas Madrugadas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minhas Madrugadas
Мои ночи
Vou
pelas
minhas
madrugadas
a
cantar
Брожу
ночами,
напевая,
Esquecer
o
que
passou
Пытаясь
забыть
о
былом.
Trago
a
face
marcada
На
моем
лице
следы,
Cada
ruga
no
meu
rosto
Каждая
морщинка
Simboliza
um
desgosto
Символ
печали
глубокой.
Quero
encontrar
em
vão
o
que
perdi
Тщетно
пытаюсь
найти
то,
что
потеряла,
Só
resta
saudade
Осталась
лишь
тоска.
Não
tenho
paz
Нет
мне
покоя,
Que
não
volta
mais
Больше
не
вернется.
Quantos
lábios
beijei
Сколько
губ
я
целовала,
Quantas
mãos
afaguei
Сколько
рук
ласкала,
Só
restou
saudade
no
meu
coração
Осталась
лишь
тоска
в
моем
сердце.
Hoje
fitando
o
espelho
Сегодня,
глядя
в
зеркало,
Eu
vi
meus
olhos
vermelhos
Я
увидела
свои
покрасневшие
глаза
Compreendi
que
a
vida
И
поняла,
что
жизнь,
Que
eu
vivi
foi
ilusão
Которую
я
прожила,
была
иллюзией.
Vou
pelas
minhas
madrugadas
a
cantar
Брожу
ночами,
напевая,
Esquecer
o
que
passou
Пытаясь
забыть
о
былом.
Trago
a
face
marcada
На
моем
лице
следы,
Cada
ruga
no
meu
rosto
Каждая
морщинка
Simboliza
um
desgosto
Символ
печали
глубокой.
Quero
encontrar
em
vão
o
que
perdi
Тщетно
пытаюсь
найти
то,
что
потеряла,
Só
resta
saudade
Осталась
лишь
тоска.
Não
tenho
paz
Нет
мне
покоя,
Que
não
volta
nunca
mais
Больше
никогда
не
вернется.
Quantos
lábios
beijei
Сколько
губ
я
целовала,
Quantas
mãos
afaguei
Сколько
рук
ласкала,
Só
restou
saudade
no
meu
coração
Осталась
лишь
тоска
в
моем
сердце.
Hoje
fitando
o
espelho
Сегодня,
глядя
в
зеркало,
Eu
vi
meus
olhos
vermelhos
Я
увидела
свои
покрасневшие
глаза
Compreendi
que
a
vida
И
поняла,
что
жизнь,
Que
eu
vivi
foi
ilusão
Которую
я
прожила,
была
иллюзией.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulinho Da Viola, Candeia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.