Текст и перевод песни Elizeth Cardoso - Modinha (Remastered)
Olho
a
rosa
na
janela,
Look
at
the
rose
in
the
window,
Sonho
um
sonho
pequenino...
I
have
a
little
dream...
Se
eu
pudesse
ser
menino
If
I
was
a
little
boy,
Eu
roubava
essa
rosa
I
would
steal
this
rose,
E
ofertava,
todo
prosa,
And
I
would
give
it
to
you,
all
chatty,
À
primeira
namorada.
As
a
present
for
my
first
girlfriend...
E
nesse
pouco
ou
quase
nada
And
with
this
little
or
almost
nothing,
Eu
dizia
o
meu
amor,
I
would
tell
you
about
my
love,
O
meu
amor...
My
love...
Olho
o
sol
findando
lento,
Look
at
the
sun
setting
slowly,
Sonho
um
sonho
de
adulto...
I
have
a
dream
of
an
adult...
Minha
voz
na
voz
do
vento
My
voice
in
the
voice
of
the
wind,
Indo
em
busca
do
teu
vulto.
Going
in
search
of
your
silhouette.
E
o
meu
verso
em
pedaços
And
my
verse
in
pieces,
Só
querendo
o
teu
perdão;
Only
wanting
your
forgiveness;
Eu
me
perco
nos
teus
passos
I
get
lost
in
your
steps,
E
me
encontro
na
canção...
And
I
find
myself
in
the
song...
Ai,
amor,
eu
vou
morrer
Oh,
my
love,
I
will
die,
Buscando
o
teu
amor...
Looking
for
your
love...
Ai,
amor,
eu
vou
morrer
Oh,
my
love,
I
will
die,
Buscando
o
teu
amor...
Looking
for
your
love...
Оцените перевод
1
Caminho De Pedra (Remastered)
2 Vida Bela (Remastered)
3 Outra Vez (Remastered)
4 Chega De Saudade (Remastered)
5 Luciana (Remastered)
6 Medo De Amar (Remastered)
7 Modinha (Remastered)
8 Serenata Do Adeus (Remastered)
9 Janelas Abertas (Remastered)
10 As Praias Desertas (Remastered)
11 Estrada Branca (Remastered)
12 Eu Não Existo Sem Você (Remastered)
13 13 Canção Do Amor Demais - Eq.Wav (Remastered)
2 Vida Bela (Remastered)
3 Outra Vez (Remastered)
4 Chega De Saudade (Remastered)
5 Luciana (Remastered)
6 Medo De Amar (Remastered)
7 Modinha (Remastered)
8 Serenata Do Adeus (Remastered)
9 Janelas Abertas (Remastered)
10 As Praias Desertas (Remastered)
11 Estrada Branca (Remastered)
12 Eu Não Existo Sem Você (Remastered)
13 13 Canção Do Amor Demais - Eq.Wav (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.