Текст и перевод песни Elizeth Cardoso - Não Tem Mais Jeito
Você
precisava
ver
o
que
eu
chorei
Вам
нужно
видеть,
что
я
плакала
De
doer
os
olhos
Болеть
глаза
De
magoar
o
peito
Оскорбить
груди
De
achar
que
o
mundo
acabou
e
não
tem
mais
jeito
Я
считаю,
что
мир
рухнул
и
больше
не
имеет,
так
Você
precisava
ver
o
que
eu
chorei
Вам
нужно
видеть,
что
я
плакала
De
doer
os
olhos
Болеть
глаза
De
magoar
o
peito
Оскорбить
груди
De
achar
que
o
mundo
acabou
e
não
tem
mais
jeito
Я
считаю,
что
мир
рухнул
и
больше
не
имеет,
так
Chorei...
Плакать...
Mas
diz
pra
que
que
eu
fui
deixar
Но,
говорит,
ну
что,
что
я
был
оставить
O
coração
fazer
bobagem
Сердце
делать
глупо
Se
lixar,
se
gastar,
se
acabar
Если
зашкурить,
если
тратить,
если
в
конечном
итоге
Se
matar
de
sofrer...
Если
убивать,
страдать...
Mas
estou
Но
я
Sofrendo
o
que
bem
mereço
Страдает,
что
хорошо
заслуживаю
Eu
não
pensava
que
iria
Я
не
думал,
что
будет
Ver
meu
mundo
inteiro
acabar
Посмотреть
в
моем
мире
в
конечном
итоге
Ver
meu
mundo
se
desmoronar
См.
мой
мир
рушиться
Mas
eu
chorei
Но
я
плакала
Você
precisava
ver
o
que
eu
chorei
Вам
нужно
видеть,
что
я
плакала
De
doer
os
olhos
Болеть
глаза
De
magoar
o
peito
Оскорбить
груди
De
achar
que
o
mundo
acabou
e
não
tem
mais
jeito
Я
считаю,
что
мир
рухнул
и
больше
не
имеет,
так
Chorei...
Плакать...
Mas
diz
pra
que
que
eu
fui
deixar
Но,
говорит,
ну
что,
что
я
был
оставить
O
coração
fazer
bobagem
Сердце
делать
глупо
Se
lixar,
se
gastar,
se
acabar
Если
зашкурить,
если
тратить,
если
в
конечном
итоге
Se
matar
de
sofrer...
Если
убивать,
страдать...
Mas
estou
Но
я
Sofrendo
o
que
bem
mereço
Страдает,
что
хорошо
заслуживаю
Eu
não
pensava
que
iria
Я
не
думал,
что
будет
Ver
meu
mundo
inteiro
acabar
Посмотреть
в
моем
мире
в
конечном
итоге
Ver
meu
mundo
se
desmoronar
См.
мой
мир
рушиться
Ver
meu
mundo
inteiro
acabar
Посмотреть
в
моем
мире
в
конечном
итоге
Ver
meu
mundo
se
desmoronar
См.
мой
мир
рушиться
Ver
meu
mundo
inteiro
acabar...
Посмотреть
в
моем
мире
в
конечном
итоге...
Оцените перевод
1
Coração Malvado
2 Presente De Uma Flôr
3 Quando Eu Penso Na Bahia
4 Nêga Do Cabelo Duro / Ando Cheio De Conversa / Cansei De Pedir / Pra Gostar De Mim (Taí) / Não Quero Mais Amar A Ninguém / Se A Saudade Me Apertar / Adeus Batucada / Arrasta A Sandália
5 Certa Maria
6 Premio De Consolação
7 Meu Fraco É Mulher / Doce Amor / Mulher De Malandro / Apanhando Papel / Arrependido / Embrulho Que Eu Carrego / Madalena Foi Embora
8 Não Tem Mais Jeito
9 Louco (Ela É Seu Mundo)
10 Sei Lá Mangueira
11 Saudade E Nome De Flor
2 Presente De Uma Flôr
3 Quando Eu Penso Na Bahia
4 Nêga Do Cabelo Duro / Ando Cheio De Conversa / Cansei De Pedir / Pra Gostar De Mim (Taí) / Não Quero Mais Amar A Ninguém / Se A Saudade Me Apertar / Adeus Batucada / Arrasta A Sandália
5 Certa Maria
6 Premio De Consolação
7 Meu Fraco É Mulher / Doce Amor / Mulher De Malandro / Apanhando Papel / Arrependido / Embrulho Que Eu Carrego / Madalena Foi Embora
8 Não Tem Mais Jeito
9 Louco (Ela É Seu Mundo)
10 Sei Lá Mangueira
11 Saudade E Nome De Flor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.