Текст и перевод песни Elizeth Cardoso - Quem Diria

Pensar que tu para mim eras tudo
E que hoje não és mais uma sombra se quer
Pensar que eu fui noutros tempos teu tudo
E que hoje não sou mais que um farrapo qualquer
Não previ, nem ninguém poderia prever
Que o amor que foi sonho assim terminasse
Em indiferença e descrença
Pensar que nós, que um do outro já fomos
Hoje somos dois mortais que nem se olham mais
Não previ, nem ninguém poderia prever
Que o amor que foi sonho assim terminasse
Em indiferença e descrença
Pensar que nós, que um do outro já fomos
Hoje somos dois mortais que nem se olham mais

Думать, что ты для меня все времена
И что сегодня ты не больше тени, если хотите
Думать, что я пошел в другие времена твоего все
И что сегодня я не более чем кусок мяса любого
Не предсказал, никто не мог предсказать
Что любовь, что это был сон так закончился
В безразличие и неверие
Думать, что мы, что друг друга мы уже были
Сегодня мы в двух смертных, которые не смотрят более
Не предсказал, никто не мог предсказать
Что любовь, что это был сон так закончился
В безразличие и неверие
Думать, что мы, что друг друга мы уже были
Сегодня мы в двух смертных, которые не смотрят более