Текст и перевод песни Elizeth Cardoso - Se Você Disser Que Sim

Se Você Disser Que Sim

Se você disser que sim que bom vai ser
Vou ficar daqui rezando para acontecer assim
Pra tudo correr bem até quem sabe lá
Você gostar de mim

Se você disser que sim que bom vai ser
Vou ficar daqui rezando para acontecer assim
Pra tudo correr bem até quem sabe lá
Você gostar de mim

Se acaso você não quiser se opor
Pode até um grande amor nascer
Prometo que vai ser tão lindo
Que você vai querer mais você vai ver

Se acaso você não quiser se opor
Pode até um grande amor nascer
Prometo que vai ser tão lindo
Que você vai querer mais, muito mais você vai ver

Se você disser que sim, sim, sim que bom vai ser
Vou ficar daqui rezando para acontecer, acontecer assim
Pra tudo correr bem até quem sabe lá
Você gostar de mim

Você gostar de mim

Si vous dites que oui

Si vous dites que oui que ce sera bon
Je resterai ici à prier pour que cela se produise ainsi
Pour que tout se passe bien jusque-là
Que vous m'aimiez

Si vous dites que oui que ce sera bon
Je resterai ici à prier pour que cela se produise ainsi
Pour que tout se passe bien jusque-là
Que vous m'aimiez

Si par hasard vous ne voulez pas vous opposer
Un grand amour peut naître
Je vous promets que ce sera si beau
Que vous en voudrez plus, vous verrez

Si par hasard vous ne voulez pas vous opposer
Un grand amour peut naître
Je vous promets que ce sera si beau
Que vous en voudrez plus, bien plus, vous verrez

Si vous dites que oui, oui, oui que ce sera bon
Je resterai ici à prier pour que cela se produise, se produise ainsi
Pour que tout se passe bien jusque-là
Que vous m'aimiez

Que vous m'aimiez