Текст и перевод песни Elizeth Cardoso - Venho De Longe

Venho De Longe

Venho de longe sangrando de tanto destino
Trago nos pés a poeira das longas estradas
E ao semear os meus sonhos em todos caminhos
As esperanças em dores eu vi transformadas
Hoje parece que eu vivo num sono profundo
Indiferente aos convites tão falsos do mundo
As ilusões não terei
Mas em compensação eu no meu coração
Não deixarei mais entrar
Nem morar o amargor
Que vem do amor
Hoje parece que eu vivo num sono
Indiferente aos convites tão falsos do mundo
As ilusões não terei
Mas em compensação eu no meu coração
Não deixarei mais entrar
Nem morar o amargor
Que vem do amor

Иду Издалека

Иду издалека, истекая кровью от стольких судеб,
На моих ногах пыль длинных дорог.
И, сея свои мечты на всех путях,
Видела, как надежды превращаются в боль.
Сегодня кажется, что я живу в глубоком сне,
Равнодушная к столь фальшивым соблазнам мира.
Иллюзий у меня не будет,
Но зато я в своем сердце
Больше не позволю войти
И поселиться горечи,
Которая приходит от любви.
Сегодня кажется, что я живу во сне,
Равнодушная к столь фальшивым соблазнам мира.
Иллюзий у меня не будет,
Но зато я в своем сердце
Больше не позволю войти
И поселиться горечи,
Которая приходит от любви.