Текст и перевод песни Elizeu Gomes - Irmã Gumercinda

Irmã Gumercinda

Um coral cantava bonito,
A Deus entoava, lindas melodias
Muitos anos que ali trabalhava, cantava e orava a irmã gumercinda
Componentes foram mudando
Mas aquela irmã, ficava fiel
Bem velhinha segurava a pasta
Sorria e cantava olhando pro céu
Ate que um dia chegou um regente
Que muito exaltado mudou o coral
Tirou vários componentes
Dizendo que ia evoluir o vocal
Olhou pra irmã gumercinda
Falou sem temor seu tempo acabou
A senhora esta bem idosa
Sua voz não é boa e desafinou
Saiu a irmã de cabeça erguida
Sabendo que a sua missão
Já estava cumprida
Com o tempo veio a tristeza
Dilema e frieza findou o coral
Aquele regente oculento
Ficou a chorar
Qual foi o meu mal?
Jesus usou um profeta
Que disse pra ele
Qual a preocupação?
Você tirou a mulher
Que era a coluna
Mulher de oração
Quem olha aparência
Se esquece da bênção
Deixe Deus usar
Quem ELE quer usar
A unção faz diferença

Fim

Сестра Гумерсинда

Красиво пел хор,
Воспевая Богу прекрасные мелодии.
Много лет там трудилась, пела и молилась сестра Гумерсинда.
Состав хора менялся,
Но эта сестра оставалась верна.
Уже старенькая, держала она папку,
Улыбалась и пела, глядя в небо.
Но однажды пришел новый регент,
Который очень рьяно изменил хор.
Убрал нескольких участников,
Сказав, что собирается улучшить вокал.
Посмотрел на сестру Гумерсинду,
Сказал без страха: "Ваше время истекло.
Вы уже совсем пожилая,
Ваш голос не годится и фальшивит".
Вышла сестра с поднятой головой,
Зная, что ее миссия
Уже выполнена.
Со временем пришла печаль,
Раздоры и холод погубили хор.
Тот надменный регент
Остался плакать.
В чем моя ошибка?
Иисус послал пророка,
Который сказал ему:
О чем ты беспокоишься?
Ты убрал женщину,
Которая была опорой,
Женщину молитвы.
Кто смотрит на внешность,
Забывает о благословении.
Позволь Богу использовать
Тех, кого ОН хочет использовать.
Помазание имеет значение.

Конец