Elizio - Carpe Diem - Feat. Lynnsha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elizio - Carpe Diem - Feat. Lynnsha




Carpe Diem - Feat. Lynnsha
Carpe Diem - Feat. Lynnsha
La vida es asi de el porque, no me despierta ni el puto cafe.
La vie est comme ça, pourquoi, même le café ne me réveille pas.
El aire nos mata.
L'air nous tue.
Mi abuelo se fue.
Mon grand-père est parti.
El cielo vigila, nos cobra cacheé.
Le ciel veille, il nous facture des frais.
La pasta no es vida Shakira o Pique.
L'argent n'est pas la vie, Shakira ou Piqué.
El amor es agua y me muero de sed.
L'amour est de l'eau et je meurs de soif.
Todos dicen que saben pero yo no se.
Tout le monde dit qu'ils savent mais moi je ne sais pas.
Ni todo es redondo ni existe pare.
Rien n'est parfait et il n'y a pas de "pare" (équivalent).
Da igual ser anciano que ser un bebe,
Peu importe que tu sois vieux ou un bébé,
El corazon late si te queda fe.
Le cœur bat si tu as encore de la foi.
La musica es vida amemosla eh.
La musique est la vie, aimons-la, hein.
Igual Weed Khalizfa que Miguel Bose.
Que ce soit Weed Khalifa ou Miguel Bosé.
Que el trono pa ti, me vale mi puff.
Que le trône soit pour toi, mon puff me suffit.
Yo creo en mis padres. Me meo en la cruz. Sudando pagando facturas de luz.
Je crois en mes parents. Je pisse sur la croix. Je transpire en payant les factures d'électricité.
Sueño con ferraris, viajando en el bus.
Je rêve de Ferrari, en voyageant en bus.
Nos come la vida, somos el menu.
La vie nous dévore, nous sommes le menu.
Optando al primero, no al tiramissu.
En visant le premier, pas le tiramisu.
Si quieres lo curras no vale vermu.
Si tu veux, tu bosser, la flânerie ne sert à rien.
Viven fantasias de winni de pooh.
Ils vivent des fantasmes de Winnie l'ourson.
Mi madre a mi lau.
Ma mère à mon Lau.
Los miedos ni bu.
Les peurs ni bu.
Solo pido felicidad y salud.
Je demande juste du bonheur et de la santé.
Aqui nadie es mejor quien coño eres tu.
Ici, personne n'est meilleur, qui est-ce que tu es ?
Tu cuerpo sera esclavo del ataud.
Ton corps sera l'esclave du cercueil.





Авторы: Maria Cristina De Giacomi, Leonel Garcia Nunez De Caceres, Rafael Ignacio Arcaute


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.