Alaje - Elizy перевод на немецкий

Alaje

Hmm-hmm-hmm
Ah, ah
Hmm
Hmm-hmm-hmm

Whenever I take a step
I dey thank God for life
Baba God dey show me way
Emi lomo ina
Beside my brain, I no get touch
I dey normal-normal
This is the reason why
Man just dey thank God for life

Alaje wa, alaje e no wa
Aboi no chop, but Aboi no die
E dark for night, e go clear for morning
Person wey work go surely get the money

Alaje wa, Alaje e no wa
Aboi no chop, but Aboi no die
E dark for night, e go clear for morning
Person wey work go surely get the money (ah-ah)

I no come sit down dey look, sit down dey look
Sit down dey look
I no come sit down dey look, sit down dey look
Sit down dey look (ah-ah)
Together we go rendezvous, rendezvous, rendezvous
I no come sit down dey look, sit down dey look
Sit down dey look

All of the blessings be dey burst my bubbles
I dey thank God for life
And anytime wey you see me on my own
I dey on my vibes
I no come Lagos to looku-looku
Person wey dey sleep na him be mumu
No weapon fashioned against me shall ever prosper

E no get as e wan be, man no go loose guard
Work every Monday just to get the kpa
E no get as w wan be, man no go loose guard
Awon temi wan dey soji, I just dey wonder

Whenever I take a step
I dey thank God for life
Baba God dey show me way
Emi lomo ina
Beside my brain I no get touch
I dey normal-normal
This is the reason why
Man just dey thank God for life

Alaje wa, alaje e no wa
Aboi no chop, but Aboi no die
E dark for night, e go clear for morning
Person wey work go surely get the money

Alaje wa, alaje e no wa
Aboi no chop, but Aboi no die
E dark for night, e go clear for morning
Person wey work go surely get the money

Alaje

Hmm-hmm-hmm
Ah, ah
Hmm
Hmm-hmm-hmm

Wann immer ich einen Schritt mache,
danke ich Gott für mein Leben.
Baba Gott zeigt mir den Weg,
Emi lomo ina.
Neben meinem Verstand, ich bin nicht verrückt,
mir geht es gut.
Das ist der Grund, warum
ich Gott einfach für mein Leben danke.

Ob Geld da ist oder nicht,
Aboi hat nicht gegessen, aber Aboi ist nicht gestorben.
Es ist dunkel in der Nacht, aber es wird hell am Morgen.
Jemand, der arbeitet, wird sicherlich das Geld bekommen.

Ob Geld da ist oder nicht,
Aboi hat nicht gegessen, aber Aboi ist nicht gestorben.
Es ist dunkel in der Nacht, aber es wird hell am Morgen.
Jemand, der arbeitet, wird sicherlich das Geld bekommen (ah-ah).

Ich bin nicht gekommen, um hier zu sitzen und zu schauen, hier zu sitzen und zu schauen,
hier zu sitzen und zu schauen.
Ich bin nicht gekommen, um hier zu sitzen und zu schauen, hier zu sitzen und zu schauen,
hier zu sitzen und zu schauen (ah-ah).
Gemeinsam werden wir uns treffen, treffen, treffen.
Ich bin nicht gekommen, um hier zu sitzen und zu schauen, hier zu sitzen und zu schauen,
hier zu sitzen und zu schauen.

All die Segnungen haben meine Sorgen zerplatzen lassen,
ich danke Gott für mein Leben.
Und wann immer du mich alleine siehst,
bin ich in meiner Stimmung.
Ich bin nicht nach Lagos gekommen, um nur zu schauen.
Jemand, der schläft, ist ein Dummkopf.
Keine Waffe, die gegen mich geschmiedet wird, soll jemals Erfolg haben.

Egal was passiert, ich werde nicht unachtsam sein,
arbeite jeden Montag, nur um das Geld zu bekommen.
Egal was passiert, ich werde nicht unachtsam sein.
Meine Leute wollen wachsam sein, ich wundere mich nur.

Wann immer ich einen Schritt mache,
danke ich Gott für mein Leben.
Baba Gott zeigt mir den Weg,
Emi lomo ina.
Neben meinem Verstand, ich bin nicht verrückt,
mir geht es gut.
Das ist der Grund, warum
ich Gott einfach für mein Leben danke.

Ob Geld da ist oder nicht,
Aboi hat nicht gegessen, aber Aboi ist nicht gestorben.
Es ist dunkel in der Nacht, aber es wird hell am Morgen.
Jemand, der arbeitet, wird sicherlich das Geld bekommen.

Ob Geld da ist oder nicht,
Aboi hat nicht gegessen, aber Aboi ist nicht gestorben.
Es ist dunkel in der Nacht, aber es wird hell am Morgen.
Jemand, der arbeitet, wird sicherlich das Geld bekommen.