Elizy - Cool My Body - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elizy - Cool My Body




Cool My Body
Rafraîchir mon corps
Gbemidebe
Gbemidebe
Omg it's so cold inside
Oh mon Dieu, il fait si froid ici
Wey my phone make I ring my girl
Je devrais appeler ma fille avec mon téléphone
It's not even long you left
Ça n'a pas fait longtemps que tu es partie
But now I feel like I'm missing ya
Mais maintenant, j'ai l'impression de te manquer
No dull moment with my sugar
Pas un moment ennuyeux avec mon sucre
I can see you're feeling that
Je vois que tu le sens aussi
If you need to reach me
Si tu as besoin de me joindre
Don't you waste your time
Ne perds pas ton temps
I can give you money number
Je peux te donner mon numéro de téléphone
Plenty space in my heart
Il y a beaucoup de place dans mon cœur
For the right one no time for roforofo
Pour la bonne personne, pas de temps pour les ragots
Falila ketan but na falila
Falila ketan mais c'est falila
I go like to do
J'aime faire
Why are you body shaming her
Pourquoi tu la rabaisses sur son physique ?
Kanji no be bastard
Kanji n'est pas un bâtard
Na you never ready
C'est toi qui n'es pas prêt
Them no dey tell person
On ne le dit pas aux gens
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
To the right to the left
À droite, à gauche
For the center them go chop am
Au centre, ils vont le manger
Thank God my cup is full and running down
Dieu merci, ma tasse est pleine et déborde
(Oshey oshey o)
(Oshey oshey o)
Those wey no like us then are loving now
Ceux qui ne nous aimaient pas nous aiment maintenant
(Omo leave story o)
(Omo laisse l'histoire o)
They need to dey ask for more
Ils ont besoin de demander plus
'Cause them feel am for their body
Parce qu'ils le sentent dans leur corps
Like kanji
Comme du kanji
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
(Gbemi debe baby)
(Gbemi debe bébé)
Gbemi debe
Gbemi debe
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
(Gbemi debe)
(Gbemi debe)
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
(Gbemi debe baby)
(Gbemi debe bébé)
(Gbemi debe)
(Gbemi debe)
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
I can't believe I'm short of words
Je n'arrive pas à croire que je manque de mots
Your body so tempting
Ton corps est si tentant
Forgive,for long,have been wrong
Pardon, depuis longtemps, j'ai eu tort
Forgive me forgive me
Pardonnez-moi, pardonnez-moi
I'm loving these your doings
J'aime ce que tu fais
These kind doings
Ce genre de choses
(I no fit forget these kind doings)
(Je ne peux pas oublier ce genre de choses)
Up up high
En haut, en haut
(we flying like we inside PJ)
(on vole comme si on était dans un PJ)
She do me this
Elle me fait ça
She do me that
Elle me fait ça
That kind night
Ce genre de nuit
I no fit remember
Je ne peux pas me souvenir
May be I can make use
Peut-être que je peux utiliser
Of my calendar
Mon calendrier
Something take me back
Quelque chose me ramène en arrière
I need that kind night
J'ai besoin de ce genre de nuit
Don't need no drama
Pas besoin de drame
Straight to business
Direct au travail
I'm in that feelings
Je suis dans ces sentiments
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
(Gbemi debe baby)
(Gbemi debe bébé)
Gbemi debe
Gbemi debe
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
I feel like I want to do
J'ai envie de faire
I feel like I want to do,something
J'ai envie de faire quelque chose
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my boy
Rafraîchir mon corps
Give me sheyma wey go cool cool
Donne-moi du sheyma qui va refroidir, refroidir
Cool my body
Rafraîchir mon corps
Cool my body
Rafraîchir mon corps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.