Текст и перевод песни Elizy - E4Energy

E4Energy

Hey boy
As I am walking in the street
Guide my steps and my shadow
(Ey o)
Get me fit on my ten toes
'Cause I can't trust my neighbor
(Ey o)
Don't let the devil take over me
'Cause I'm born to do this
Creative and unique
Standing against negativity
Proclaiming prosperity
And Wishing you the same
Holy Micheal is at his work
Bending them bad belles
And putting them to their space
And I hope you can see
When you open your eyes
You see the trees and sees
High grade plus vibration
It always a good feeling
Matter no dey if money dey
E for ENERGY
(We don't need to Reminisce)
Don't dull me I'm ready
When you're ready
(Music on a steady)
Don't you sleep on the bicycle
(You on your own)
Na you know
Na you get your own body
(Them no dey tell person)
For me I face my business
And mind my own
Hundred energy full my own body
And as you see me
I no dey gum body
Tell it straight to my face
If you're not feeling me
You can't hate on me
'Cause I'm Innocent
Front and back enemies them plenty
But above all of them
I zoom off like power bike
Now na my song they're dancing to

So when I sense the way
The enemies are moving bad
That's why me I never
Want to sleep on time
You can put your trust in your pet
Than trusting a man, or else
Them go chop your eyes
Back to back, on time
Let me take y'all back
If you can remember
Life roll like dice,and we here
And we shining the light
Anywhere where we go
And we thanking God for life
Matter no dey if money dey
E for ENERGY
(We don't need to Reminisce)
Don't dull me I'm ready
When you're ready
(Music on a steady)
(Naso, your own body)
Don't you sleep on the bicycle
(You on your own)
Na you know
Na you get your own body
(Them no dey tell person
For me I face my business
And mind my own
Hundred energy full my own body
And as you see me
I no dey gum body
Tell it straight to my face
If you're not feeling me
You can't hate on me
'Cause I'm Innocent
Front and back
Enemies them plenty
But above all of them
I zoom off like power bike
Now na my song they're dancing to

E4Energy

Hé mon garçon
Alors que je marche dans la rue
Guide mes pas et mon ombre
(Ey o)
Mets-moi en forme sur mes dix orteils
Parce que je ne peux pas faire confiance à mon voisin
(Ey o)
Ne laisse pas le diable prendre le dessus sur moi
Parce que je suis né pour faire ça
Créatif et unique
Debout contre la négativité
Proclamer la prospérité
Et te souhaiter la même chose
Saint Michel est à l'œuvre
Plier ces belles méchantes
Et les mettre à leur place
Et j'espère que tu peux voir
Quand tu ouvriras les yeux
Tu vois les arbres et les mers
Haute qualité plus vibration
C'est toujours une bonne sensation
Peu importe si l'argent est là
E pour ENERGY
(Nous n'avons pas besoin de nous souvenir)
Ne me fais pas chier, je suis prêt
Quand tu es prêt
(Musique sur un rythme constant)
Ne dors pas sur le vélo
(Tu es seul)
Tu sais
Tu as ton propre corps
(Ils ne disent pas aux gens)
Pour moi, je m'occupe de mes affaires
Et je fais attention à mes affaires
Cent énergies remplissent mon propre corps
Et comme tu me vois
Je ne colle pas au corps
Dis-le directement à mon visage
Si tu ne me sens pas
Tu ne peux pas me détester
Parce que je suis innocent
Devant et derrière, les ennemis sont nombreux
Mais au-dessus de tous
Je décolle comme une moto puissante
Maintenant, c'est sur ma chanson qu'ils dansent

Alors quand je sens la façon
Les ennemis bougent mal
C'est pourquoi moi, je ne le fais jamais
Veux dormir à temps
Tu peux faire confiance à ton animal de compagnie
Que faire confiance à un homme, sinon
Ils vont te manger les yeux
Dos à dos, à temps
Laisse-moi vous ramener
Si tu te souviens
La vie roule comme des dés, et nous sommes ici
Et nous éclairons la lumière
Partout où nous allons
Et nous remercions Dieu pour la vie
Peu importe si l'argent est là
E pour ENERGY
(Nous n'avons pas besoin de nous souvenir)
Ne me fais pas chier, je suis prêt
Quand tu es prêt
(Musique sur un rythme constant)
(Naso, ton propre corps)
Ne dors pas sur le vélo
(Tu es seul)
Tu sais
Tu as ton propre corps
(Ils ne disent pas aux gens
Pour moi, je m'occupe de mes affaires
Et je fais attention à mes affaires
Cent énergies remplissent mon propre corps
Et comme tu me vois
Je ne colle pas au corps
Dis-le directement à mon visage
Si tu ne me sens pas
Tu ne peux pas me détester
Parce que je suis innocent
Devant et derrière
Les ennemis sont nombreux
Mais au-dessus de tous
Je décolle comme une moto puissante
Maintenant, c'est sur ma chanson qu'ils dansent