Текст и перевод песни Elizy - Relax (Riddim)

Relax (Riddim)

Omo to ye ko wa ba mi sere
She tell me say she no get time
(Time, time, time)
I no like ngba'ti ngba'ti
Don't waste my time
(Time, time, time)
I know you like that thing
So tell me why are you
Doing like that
(That, that, that)
Kosofe ni baby ewe mofo saraa
Wey I dey on my stamina mina
(Stamina mina)
Don't ever buga me Alima
(Ga mi Alima)
I can give some real love in jara
(Love in jara)
This ain't love being sold in Jankara
(Sold in Jankara)
Water no go carry water go
(Water go)
I get money Chop am OBAGO
(OBAGO)
I live my life I pray for growth
(Pray for growth)
'Cause soldier come soldier go
Ahh sotey
She run come chop all my money
Ahh sotey
She run come give me the body
Ahh sotey
She rings me early in the morning
Beep me on my cell
Tell me say She feeling funny
Ahh sotey
She run come chop all my money
Ahh sotey
She run come give me the body
Ahh sotey
She rings me early in the morning
Beep me on my cell
Tell me say She feeling funny

Oh baby relax, no rush
This thing wey go sweet you
Relax, no rush
This thing wey go sweet both of us
Relax, no rush
This thing wey go sweet both of us
This money go sweet you
This money go dey for you
Relax, no rush
This love go give you live
Relax, no rush
This journey go tight he go sweet
Relax no rush
This thing go give you live
No rush this thing wey go sweet o
Wey go make you relax
Ah
Ah
Ah
Ah
Oh oh Ah
Ah
Ah
Ah

Расслабься (Риддим)

Эта малышка хочет потусить со мной,
Но говорит, что у неё нет времени.
(Времени, времени, времени)
Мне не нравятся эти качели,
Не трать моё время.
(Времени, времени, времени)
Я знаю, тебе это нравится,
Так скажи мне, почему ты
Ведёшь себя так?
(Так, так, так)
Кософе, детка, ты такая сладкая,
И я на высоте.
(На высоте.)
Даже не пытайся злить меня, малышка.
(Злить меня, малышка.)
Я могу дать тебе настоящей любви с избытком.
(Любви с избытком.)
Это не та любовь, что продается на рынке.
(Продается на рынке.)
Вода не понесёт воду.
(Понесёт.)
У меня есть деньги, трачу их щедро.
(Щедро.)
Я живу своей жизнью и молюсь о росте,
(Молюсь о росте.)
Ведь солдаты приходят и уходят.
Ах, до такой степени,
Она прибежала и потратила все мои деньги.
Ах, до такой степени,
Она прибежала и отдалась мне.
Ах, до такой степени,
Она звонит мне рано утром,
Пишет мне,
Говорит, что ей не по себе.
Ах, до такой степени,
Она прибежала и потратила все мои деньги.
Ах, до такой степени,
Она прибежала и отдалась мне.
Ах, до такой степени,
Она звонит мне рано утром,
Пишет мне,
Говорит, что ей не по себе.

О, детка, расслабься, не спеши,
Эта штука доставит тебе удовольствие.
Расслабься, не спеши,
Эта штука доставит удовольствие нам обоим.
Расслабься, не спеши,
Эта штука доставит удовольствие нам обоим.
Эти деньги порадуют тебя,
Эти деньги будут твоими.
Расслабься, не спеши,
Эта любовь даст тебе жизнь.
Расслабься, не спеши,
Это путешествие будет непростым, но приятным.
Расслабься, не спеши,
Эта штука даст тебе жизнь.
Не спеши, эта штука доставит удовольствие,
Которая заставит тебя расслабиться.
Ах
Ах
Ах
Ах
О-о, ах
Ах
Ах
Ах