Текст и перевод песни Elizée - Couldn't Stay the Same

Couldn't Stay the Same

My phone stay ringing
You know I ain't picking up
Done being the bigger person, no I ain't tryna keep in touch
I gave myself to some people that didn't even give me much

Building a wall around me, tell them please do not interrupt
You better give it up
I hope you can manage it
Life just switched up on me, so my heart under new management

If you did me dirty just leave me alone and move on
Save yourself the embarrassment
I say what I say and I mean it
Got no time to talk about things that ain't relevant to me
Circle so small man it look like a dot
You no longer part of the picture so I had to crop

Couple of niggas that I had to drop
Moving too fast nigga I had to stop
There's more to this life than just thinking that I have to pop
I guess I was, I guess I was built for the pain

Took me a minute to realize the fact that I really ain't built for this game
I'm starting my own and I'm making my rules, this is art, I do not entertain
I am who I am and I love it, won't change for nobody, I'll not be ashamed
I don't expect anybody to understand all of the thoughts in my brain

Just know I will not be detained
Imma let God rearrange
All my problems, he got me, so I'll be ok
Don't overthink it just do it, been wondering how much more time we gon waste?
With all I've experienced, I know things will not be the same

I couldn't, oh I couldn't
I couldn't stay the same
You know I had to change

Oh

I couldn't, yeah I couldn't
I couldn't stay the same
You know I had to change

Je ne pouvais pas rester la même

Mon téléphone ne cesse de sonner
Tu sais que je ne réponds pas
J'en ai fini d'être la plus grande, non, je n'essaie pas de rester en contact
Je me suis donnée à des gens qui ne m'ont même pas donné grand-chose

Je bâtis un mur autour de moi, dis-leur de ne pas interrompre, s'il te plaît
Tu ferais mieux d'abandonner
J'espère que tu peux gérer
La vie vient de changer pour moi, donc mon cœur est sous une nouvelle direction

Si tu m'as fait du mal, laisse-moi tranquille et passe à autre chose
Évite-toi l'embarras
Je dis ce que je dis et je le pense
Je n'ai pas le temps de parler de choses qui ne me concernent pas
Le cercle est si petit qu'il ressemble à un point
Tu ne fais plus partie du tableau, j'ai donc dû recadrer

Quelques mecs que j'ai dû lâcher
Je bouge trop vite, j'ai dû m'arrêter
Il y a plus dans cette vie que de penser que je dois exploser
Je suppose que j'étais, je suppose que j'étais faite pour la douleur

Il m'a fallu un moment pour réaliser que je n'étais pas vraiment faite pour ce jeu
Je crée le mien et j'établis mes propres règles, c'est de l'art, je ne me laisse pas distraire
Je suis ce que je suis et j'aime ça, je ne changerai pour personne, je n'aurai pas honte
Je ne m'attends pas à ce que quelqu'un comprenne toutes les pensées dans mon cerveau

Sache juste que je ne serai pas retenue
Je vais laisser Dieu réorganiser
Tous mes problèmes, il me les a, alors j'irai bien
Ne réfléchis pas trop, fais-le, je me demandais combien de temps on allait encore perdre ?
Avec tout ce que j'ai vécu, je sais que les choses ne seront plus les mêmes

Je ne pouvais pas, oh je ne pouvais pas
Je ne pouvais pas rester la même
Tu sais que j'ai dû changer

Oh

Je ne pouvais pas, oui, je ne pouvais pas
Je ne pouvais pas rester la même
Tu sais que j'ai dû changer