Drowning - Elizée перевод на немецкий

Drowning

Just thinking about it, I've been really trying
How

How you wake up every day and choose violence
You stay tripping, stay wilding
Driving me insane with no license
But I'm a real G, so I stay silent

Stay dialing my number
Girl you childish
And honestly I don't like it
You know I hate it, and that's why we keep fighting

Why you posting everything, just stay private for a minute
You need guidance (yeah)
This time ain't finna let it slide
I gotta keep it moving but I can't decide

I should've known that loving you was suicide
I should've known that loving you was do or die for me
Don't hit me up, you'll get no reply yeah
You ain't got no access, you gon be denied Yeah

Tell me why your toxic ass still denial
Screw how you feel inside

Just thinking about it, I've been really trying
I can't even breathe no more, got me feeling like I'm drowning

Yeah I'm drowning
Yeah I'm drowning

You don't deserve my loving no more

Yeah yeah, uh
You get no love
I see you still sneak dissing, start acting like a grown up
Out here blaming everyone around you, tell me when you gonna own up

To the bullshit
Try some new shit, keep moving, learn to scroll up
And mind your business
I can't fix things that I have no control of

Are you dumb?
Girl I'm sorry but you're really not the one
Really ain't surprised, ain't nothing new under the sun
If I ever see your new nigga I'll tell him run

Tell him get out
Time to head out
Probably can't breathe, you put the air it out
I've been doing good, don't worry about my whereabouts
Screw your feelings, that's just something I don't care about

And just thinking about it, I've been really trying
I can't even breathe no more, got me feeling like I'm drowning
Yeah I'm drowning
Yeah I'm drowning

You don't deserve my loving no more

Ertrinken

Allein der Gedanke daran, ich hab's wirklich versucht
Wie

Wie du jeden Tag aufwachst und dich für Gewalt entscheidest
Du spinnst weiter rum, drehst weiter durch
Machst mich wahnsinnig, ganz ohne Führerschein
Aber ich bin ein echter G, also bleibe ich still

Wählst immer wieder meine Nummer
Mädchen, du bist kindisch
Und ehrlich gesagt, ich mag es nicht
Du weißt, ich hasse es, und deshalb streiten wir uns ständig

Warum postest du alles, bleib doch mal für eine Minute privat
Du brauchst Führung (yeah)
Diesmal werde ich es nicht durchgehen lassen
Ich muss weitermachen, aber ich kann mich nicht entscheiden

Ich hätte wissen sollen, dass dich zu lieben Selbstmord war
Ich hätte wissen sollen, dass dich zu lieben für mich alles oder nichts war
Schreib mich nicht an, du kriegst keine Antwort, yeah
Du hast keinen Zugang mehr, du wirst abgewiesen, Yeah

Sag mir, warum du Toxische immer noch leugnest
Scheiß drauf, wie du dich innerlich fühlst

Allein der Gedanke daran, ich hab's wirklich versucht
Ich kann nicht mal mehr atmen, fühle mich, als würde ich ertrinken

Yeah, ich ertrinke
Yeah, ich ertrinke

Du verdienst meine Liebe nicht mehr

Yeah yeah, uh
Du kriegst keine Liebe
Ich seh', du lästerst immer noch heimlich, fang an, dich wie eine Erwachsene zu benehmen
Gibst hier jedem um dich herum die Schuld, sag mir, wann stehst du dazu?

Zu dem Scheiß
Versuch was Neues, mach weiter, lerne weiterzuscrollen
Und kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
Ich kann Dinge nicht reparieren, über die ich keine Kontrolle habe

Bist du dumm?
Mädchen, es tut mir leid, aber du bist wirklich nicht die Eine
Bin wirklich nicht überrascht, ist nichts Neues unter der Sonne
Wenn ich jemals deinen neuen Kerl sehe, sag ich ihm, er soll abhauen

Sag ihm, er soll verschwinden
Zeit abzuhauen
Kann wahrscheinlich nicht atmen, du hast die Luft rausgelassen
Mir geht's gut, mach dir keine Sorgen, wo ich bin
Scheiß auf deine Gefühle, das ist etwas, das mir egal ist

Und allein der Gedanke daran, ich hab's wirklich versucht
Ich kann nicht mal mehr atmen, fühle mich, als würde ich ertrinken
Yeah, ich ertrinke
Yeah, ich ertrinke

Du verdienst meine Liebe nicht mehr