Текст и перевод песни Elizée - Is That Ok?

Is That Ok?

We got, so much, history... so
These days I don't tell nobody that
You're still around and you got me
Cause they wouldn't understand

They'll probably think I'm crazy
I'll do it all again
Don't need no one to save me

Imma act like nothing ever happened
Can't say I don't want it, I'd be capping

This time I won't fall back
Tell the truth girl, I need all that

You kinda like a drug and I'm relapsing
But I don't give a damn cause I'm accepting

When you get this please just call back
Cause I ain't tryna hear all that

Guess I'm addicted to you but that's ok yeah
That's ok
But would you mind if we see this through?

Tell me, is that ok?
Is that ok?

I ain't got no problem with it
Girl If you don't, say what you want
Cause really I ain't tryna quit it
I ain't trying to move on, the feeling's too strong

We gon be alright,
Girl just go with the flow
This might not be the time
But I ain't letting this go

Girl I guess I'm addicted to you but that's ok yeah
That's ok
But would you mind if we see this through?
Tell me is that ok?

Is that ok?

C'est bon ?

On a tellement d'histoire... donc
Ces jours-ci, je ne le dis à personne
Tu es toujours là et tu me tiens
Parce qu'ils ne comprendraient pas

Ils penseraient probablement que je suis folle
Je referais tout
Je n'ai besoin de personne pour me sauver

Je vais faire comme si rien ne s'était passé
Je ne peux pas dire que je ne le veux pas, je serais en train de mentir

Cette fois, je ne reculerai pas
Dis la vérité, j'ai besoin de tout ça

Tu es un peu comme une drogue et je rechute
Mais je m'en fiche, parce que j'accepte

Quand tu auras ça, appelle-moi juste
Parce que je ne veux pas entendre tout ça

Je suppose que je suis accro à toi, mais c'est bon, oui
C'est bon
Mais ça te dérangerait si on tentait notre chance ?

Dis-moi, c'est bon ?
C'est bon ?

Je n'ai aucun problème avec ça
Si tu ne veux pas, dis ce que tu veux
Parce que vraiment, je n'essaie pas d'arrêter
Je n'essaie pas de passer à autre chose, le sentiment est trop fort

On va bien aller,
Suis le courant
Ce n'est peut-être pas le bon moment
Mais je ne lâche pas prise

Je suppose que je suis accro à toi, mais c'est bon, oui
C'est bon
Mais ça te dérangerait si on tentait notre chance ?
Dis-moi, c'est bon ?

C'est bon ?