Love Yourself - Elizée перевод на немецкий

Love Yourself

Say, say brand new me I told you (Stress, stress, stress)
You should come on over, I'll throw
Yeah I know, feels like déjà vu
Everything you've been saying not true
I don't live in the past I grew
Had to say 'no' to everything on throw
Tryna please you with everything I do
If I could take it all back then I would
I should've yeah
Yeah, should've known better
I didn't understand this whole letters
Not this time, hell no I won't let her (Ayee)
A Rose couldn't find you, you should praise yourself you know
Fuck, you was not seriously you take yourself you know
Don't think that you should ever change yourself
Opinions don't matter, you should rate yourself
Dont break yourself, embrace yourself

You can do much better you can trust yourself (Ohhh)
Who on Earth gon' love you? If you don't love yourself
Has got to be you, It can't be no one else
Has got to be you, Has got to be you

(Yeah)
You can't love yourself, then girl I gotta go
How you not tryna grow?
I'm tryna [?], you tryna slow
I love your [?], you love the smoke
I don't complain, I ain't got no hope
You never change, You ain't never home
You never like going out to be honest you not even sure
Always worry about there is never yours
You've been acting like your face, need a cure
Pretty girls be the most insecure (pretty girls pretty girls)
How many times? I gotta tell you that, "You're perfect"
You here acting like your worthless
Heard it, but you do that on purpose
That's okay, I can make all your fears go away
Crying every now say you feel so 'changed'
Gotta wait for your self esteem
Don't waste no time
You always hit me up so late
Won't stay cause you know your love so fake yeah
Looking for validation
Gon' cry all night (Ayee)

You can do much better you can trust yourself (Ohhh)
Who on Earth gon' love you? If you don't love yourself
Has got to be you, It can't be no one else
Has got to be you, Has got to be you
Has got to be you, Has got to be you
Has got to be you, Has got to be you
Has got to be you, Has got to be you
Has got to be you, Has got to be you

Liebe Dich Selbst

Sag, sag, brandneue Ich, ich sagte dir (Stress, Stress, Stress)
Du solltest rüberkommen, ich werfe
Ja, ich weiß, fühlt sich an wie ein Déjà-vu
Alles, was du gesagt hast, ist nicht wahr
Ich lebe nicht in der Vergangenheit, ich bin gewachsen
Musste 'Nein' zu allem sagen, was angeboten wurde
Versuche, dich mit allem, was ich tue, zufriedenzustellen
Wenn ich alles rückgängig machen könnte, würde ich es tun
Ich hätte, ja
Ja, hätte es besser wissen sollen
Ich habe diese ganzen Briefe nicht verstanden
Nicht dieses Mal, nein, ich lasse sie nicht (Ayee)
Eine Rose könnte dich nicht finden, du solltest dich selbst loben, weißt du
Fuck, du warst nicht ernst, du nimmst dich selbst wichtig, weißt du
Denk nicht, dass du dich jemals ändern solltest
Meinungen zählen nicht, du solltest dich selbst bewerten
Zerstöre dich nicht, umarme dich selbst

Du kannst es viel besser machen, du kannst dir selbst vertrauen (Ohhh)
Wer auf der Welt wird dich lieben, wenn du dich nicht selbst liebst?
Es musst du sein, es kann niemand anderes sein
Es musst du sein, es musst du sein

(Yeah)
Wenn du dich nicht selbst lieben kannst, dann muss ich gehen, mein Schatz
Wie kannst du nicht versuchen, zu wachsen?
Ich versuche zu [...], du versuchst zu verlangsamen
Ich liebe dein [...], du liebst den Rauch
Ich beschwere mich nicht, ich habe keine Hoffnung
Du änderst dich nie, du bist nie zu Hause
Du gehst nie gerne aus, um ehrlich zu sein, du bist dir nicht mal sicher
Machst dir immer Sorgen um Dinge, die nie deine sind
Du benimmst dich, als ob dein Gesicht eine Heilung bräuchte
Hübsche Mädchen sind die unsichersten (hübsche Mädchen, hübsche Mädchen)
Wie oft muss ich dir sagen, dass du perfekt bist?
Du tust hier so, als wärst du wertlos
Habe es gehört, aber du machst das absichtlich
Das ist okay, ich kann all deine Ängste verschwinden lassen
Weinst jedes Mal und sagst, du fühlst dich so 'verändert'
Muss auf dein Selbstwertgefühl warten
Verschwende keine Zeit
Du meldest dich immer so spät bei mir
Ich bleibe nicht, weil du weißt, dass deine Liebe so falsch ist, ja
Auf der Suche nach Bestätigung
Wirst die ganze Nacht weinen (Ayee)

Du kannst es viel besser machen, du kannst dir selbst vertrauen (Ohhh)
Wer auf der Welt wird dich lieben, wenn du dich nicht selbst liebst?
Es musst du sein, es kann niemand anderes sein
Es musst du sein, es musst du sein
Es musst du sein, es musst du sein
Es musst du sein, es musst du sein
Es musst du sein, es musst du sein
Es musst du sein, es musst du sein