كانت
بين
يديه
وراحت
Она
была
в
моих
руках
и
ушла
عليها
الدمعة
طاحت
На
неё
упала
слеза
كنت
نڤول
ما
ننساها
ما
تنساني
Я
клялся
не
забыть
её,
она
не
забывает
меня
Problem
راه
في
قلبي
Проблема
в
моём
сердце
Deuxième
مانديرش
عليها
Вторую
не
хочу
لو
كان
بالموت
ولا
عليها
يسجنوني
Даже
если
смертью
или
за
меня
посадят
L'histoire
خلوني
نهدر
و
نحكيلكم
История
заставила
меня
говорить
и
рассказать
вам
اللي
بيني
و
بينها
عالم
بيه
غير
ربي
Что
между
нами
мир,
который
знает
лишь
Бог
فوتنا
يامات
Мы
прошли
через
смерти
قعدو
gravées
في
la
mémoire
Остались
высеченными
в
памяти
Les
souvenirs
Воспоминания
نتفكر
يزيد
هبالي
Вспоминаю
– и
ноша
тяжелеет
مازال
بلاصتك
باينة
Твоё
место
всё
ещё
видно
عمري
لا
سميتك
خاينة
Никогда
не
называл
тебя
предательницей
حكاية
باينة
История
очевидна
C'est
plus
fort
نبغيك
و
Сильнее
меня
– хочу
тебя
и
لا
عندك
غرام
حنانة
Нет
в
тебе
ни
капли
нежности
عطيتك
قلبي
امانة
Дал
тебе
моё
сердце
на
хранение
L'amour
الغلطة
فيا
انا
امنت
ب
Любовь,
ошибка
во
мне
– я
поверил
в
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.