Ready to Die - Elkперевод на французский
Ready
To
Die
Prêt
à
mourir
Brennan
Savage
Brennan
Savage
See
it
don′t
make
sense
now
Je
vois
que
ça
n'a
plus
de
sens
maintenant
Got
me
sittin'
on
the
fence
now
Je
me
retrouve
assis
sur
la
clôture
maintenant
Wonder
if
it′s
gon'
work
out
Je
me
demande
si
ça
va
marcher
I
don't
wanna
get
hurt
now
Je
ne
veux
pas
être
blessé
maintenant
Now
I′m
fuckin′
with
my
own
sound
Maintenant,
je
suis
en
train
de
créer
mon
propre
son
Want
a
big
body
Benz
with
the
roof
down
Je
veux
une
grosse
Benz
avec
le
toit
ouvert
Timbs
on
and
my
Goose
down
Mes
Timberlands
et
mon
doudoune
Runnin'
through
my
hometown
Je
traverse
ma
ville
I
don′t
want
the
hoes
Je
ne
veux
pas
les
filles
Or
the
brand
new
plugs
Ni
les
nouveaux
contacts
I
just
wanna
stay
down
for
my
bros
Je
veux
juste
rester
loyal
envers
mes
frères
But
you
better
have
the
cheque
Mais
tu
ferais
mieux
d'avoir
le
chèque
When
we
come
to
collect
Quand
on
viendra
le
récupérer
I
got
brothers
that
are
down
to
let
it
blow
J'ai
des
frères
qui
sont
prêts
à
tout
faire
exploser
Just
know
that
I'm
ready
to
die
Sache
que
je
suis
prêt
à
mourir
And
I′m
'bouta
put
it
all
on
the
line!
Et
je
suis
sur
le
point
de
tout
mettre
en
jeu !
I
do
it
all
for
you,
I
can′t
waste
no
time
Je
fais
tout
ça
pour
toi,
je
ne
peux
pas
perdre
de
temps
I
ain't
gonna
let
you
die!
Je
ne
te
laisserai
pas
mourir !
No!
Non !
None
of
it
makes
sense
now
Rien
de
tout
cela
n'a
de
sens
maintenant
Now
I'm
on
my
back
Je
suis
maintenant
sur
le
dos
Layin′
on
the
ground
Allongé
sur
le
sol
Prayin′
that
this
works
out
Priant
pour
que
ça
marche
I
don't
wanna
get
hurt
now
Je
ne
veux
pas
être
blessé
maintenant
Now
I
found
my
own
sound
Maintenant,
j'ai
trouvé
mon
propre
son
Need
a
big
body
Benz
with
the
roof
down
J'ai
besoin
d'une
grosse
Benz
avec
le
toit
ouvert
Timbs
on
and
my
goose
down
Mes
Timberlands
et
mon
doudoune
Screamin′
out
fuck
my
hometown!
Je
crie
"fuck
my
hometown !"
I
don't
want
the
hoes
Je
ne
veux
pas
les
filles
Or
the
brand
new
plugs
Ni
les
nouveaux
contacts
I
just
wanna
stay
down
for
my
bros
Je
veux
juste
rester
loyal
envers
mes
frères
But
you
better
have
the
cheque
Mais
tu
ferais
mieux
d'avoir
le
chèque
When
we
come
to
collect
Quand
on
viendra
le
récupérer
I
got
bullets
and
I′m
down
to
let
it
blow!
J'ai
des
balles
et
je
suis
prêt
à
tout
faire
exploser !
Just
know
that
I'm
ready
to
die
Sache
que
je
suis
prêt
à
mourir
And
I′m
'bouta
put
it
all
on
the
line!
Et
je
suis
sur
le
point
de
tout
mettre
en
jeu !
I
do
it
all
for
you,
you
gon'
see
me
shine!
Je
fais
tout
ça
pour
toi,
tu
vas
me
voir
briller !
I
ain′t
gon′
let
you
die!
Je
ne
te
laisserai
pas
mourir !
No!
Non !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.