Текст и перевод песни Elk - Tranquillity

Tranquillity

Like she's one of the most beautiful woman I've ever laid my eyes on."

I'm staring at this girl because she's gorgeous
I see her sleeping in her beauty in a fortress
She leaves me breathless, my (my) breath was shortened
From her pretentious eyes
I knew I had to be cautious when I approached her
There was this great big castle
I had to slice and dice through the
Vines, which was a great big hassle
Then I had to slay a dragon, which was a great big hassle
Damn it ADAM, did you really have to bite that apple man?

And now it's the EVE(ning)
And I'm quite nervous but she was sleeping
I felt the warmth of her soul, as I was leaning towards her
To kiss her delicate lips, I held her hands and we continued to kiss
Then she woke up and said "wtf" is this
I said, damsel in distress, you've caught my interest
I can be your prince charming, you can be my princess
Now let's elope!
We can head to the beaches of Santa Monica
Feel the sand in-between your toes, Mamacita
You know I speak a little Spanish, Ella es muy bonita
I hyperventilate every time that I see her because you're...

I'm staring at this girl because she's (because she's)
I'm staring at this girl because she's (because she's)
I'm staring at this girl because she's (because she's)
Because she's (because she's)
Because she's gorgeous

I'm staring at this girl because she's gorgeous
I see her sleeping in her beauty in her fortress
I'm staring at this girl because she's gorgeous
I see her sleeping in her beauty in a fortress (in a fortress)
In a fortress

I hyperventilate every time that I see her because you're gorgeous
(Because you're so gorgeous)
Yeah
(Sleeping beauty, actually she's sleeping gorgeous)
(Sleeping gorgeous, yeah)

Tranquillité

Comme si elle était l'une des plus belles femmes que j'aie jamais vues."

Je la regarde fixement parce qu'elle est magnifique
Je la vois dormir dans sa beauté dans une forteresse
Elle me coupe le souffle, mon (mon) souffle s'est raccourci
De ses yeux prétentieux
Je savais que je devais être prudent lorsque je l'ai approchée
Il y avait ce grand château
J'ai dû trancher et découper à travers les
Vignes, ce qui était un gros problème
Ensuite, j'ai dû tuer un dragon, ce qui était un gros problème
Bon sang, ADAM, tu as vraiment dû mordre dans cette pomme ?

Et maintenant c'est le SOIR
Et je suis assez nerveux, mais elle dormait
J'ai senti la chaleur de son âme, alors que je me penchais vers elle
Pour embrasser ses lèvres délicates, j'ai tenu ses mains et nous avons continué à nous embrasser
Puis elle s'est réveillée et a dit "wtf" c'est ça
J'ai dit, demoiselle en détresse, tu as éveillé mon intérêt
Je peux être ton prince charmant, tu peux être ma princesse
Maintenant, fuyons ensemble !
On peut aller sur les plages de Santa Monica
Sentir le sable entre tes orteils, Mamacita
Tu sais que je parle un peu espagnol, Ella es muy bonita
J'hyperventile à chaque fois que je la vois parce que tu es...

Je la regarde fixement parce qu'elle est (parce qu'elle est)
Je la regarde fixement parce qu'elle est (parce qu'elle est)
Je la regarde fixement parce qu'elle est (parce qu'elle est)
Parce qu'elle est (parce qu'elle est)
Parce qu'elle est magnifique

Je la regarde fixement parce qu'elle est magnifique
Je la vois dormir dans sa beauté dans sa forteresse
Je la regarde fixement parce qu'elle est magnifique
Je la vois dormir dans sa beauté dans une forteresse (dans une forteresse)
Dans une forteresse

J'hyperventile à chaque fois que je la vois parce que tu es magnifique
(Parce que tu es si magnifique)
Oui
(Belle endormie, en fait elle dort magnifiquement)
(Dormir magnifiquement, oui)