כולם עדים - Elkana Marziano перевод на английский

כולם עדים

נתחיל בזה שאת אינך רוצה עוד לדבר
ומטפסת לך על עץ גבוה ויותר
אני חוזר ושוב שואל תגידי מה קרה
אך כרגיל פרצוף חמוץ בבית סערה

את מערבת על כל שטות את אמאלה שלך
ומקשיבה לחברות שמשגעות אותך
מתי תפנימי שאני רוצה להתמסד
על כמה חתונות אני אף פעם לא רוקד

כולם עדים כולם יודעים
את מחוברת אליי אל הורידים
בתוך ליבי בנשמתי
אני חייב אותך איתי

כולם עדים כולם יודעים
את מחוברת אליי אל הורידים
בתוך ליבי בנשמתי
אני חייב אותך איתי (יאללה)

החלטתי לחשוף הכל מבלי להתייפיף
תאגו אני שם בצד כדי להתחנף
קניתי לך עגיל חמוד וכמה תכשיטים
שירככו לך את הלב ואת העצבים

נכון שלפעמים אני עשיתי טעויות
תתני לי את הזמן אני יכול להשתנות
גם עץ עקום אם רק רוצים יכול להתיישר
עלייך נשמה שלי אני לא מוותר

כולם עדים כולם יודעים
את מחוברת אליי אל הורידים
בתוך ליבי בנשמתי
אני חייב אותך איתי

כולם עדים כולם יודעים
את מחוברת אליי אל הורידים
בתוך ליבי בנשמתי
אני חייב אותך איתי

(יאללה)

כולם עדים כולם יודעים
את מחוברת אליי אל הורידים
בתוך ליבי בנשמתי
אני חייב אותך איתי

כולם יודעים כולם עדים
את מחוברת אליי אל הורידים
בתוך ליבי בנשמתי
אני חייב אותך איתי

Everybody's Witness

Let's start with the fact that you don't want to talk anymore
And climbing you on a high tree and more
I keep asking what happened again and again
But as usual a sour face in a storm house

You involve your mother in every nonsense
And listen to the friends who drive you crazy
When will you understand that I want to settle down
How many weddings I never dance

Everybody's a witness, everybody knows
You are connected to me to the veins
In my heart, in my soul
I need you with me

Everybody's a witness, everybody knows
You are connected to me to the veins
In my heart, in my soul
I need you with me (come on)

I decided to expose everything without getting pretty
Tag me I'm there on the side to flatter
I bought you a cute earring and some jewelry
To soften your heart and your nerves

It's true that sometimes I've made mistakes
Give me time, I can change
Even a crooked tree, if you just want it, can straighten
On you my soul I will not give up

Everybody's a witness, everybody knows
You are connected to me to the veins
In my heart, in my soul
I need you with me

Everybody's a witness, everybody knows
You are connected to me to the veins
In my heart, in my soul
I need you with me

(Come on)

Everybody's a witness, everybody knows
You are connected to me to the veins
In my heart, in my soul
I need you with me

Everybody knows everybody's witnesses
You are connected to me to the veins
In my heart, in my soul
I need you with me