Butterfly Bleu - Elkie Brooks перевод на немецкий

Butterfly Bleu

Found me a little butterfly
As blue as the sky
With just a touch of gold
I knew I had to hold

My butterfly, fly away with me

Every time I reached for him
He managed to slip away
Taking my breath away from me
How can I make him stay?

My butterfly, fly away with me
My butterfly, fly with me

My heart was beating faster
As he started to come near
Spreading wings around me
And cast out all of my fears

Butterfly, fly away with me
My butterfly, fly with me

Blauer Schmetterling

Ich fand mir einen kleinen Schmetterling
So blau wie der Himmel
Mit nur einem Hauch von Gold
Ich wusste, ich musste ihn festhalten

Mein Schmetterling, flieg mit mir davon

Jedes Mal, wenn ich nach ihm griff
Entwischte er mir
Raubte mir den Atem
Wie kann ich ihn zum Bleiben bringen?

Mein Schmetterling, flieg mit mir davon
Mein Schmetterling, flieg mit mir

Mein Herz schlug schneller
Als er begann, näher zu kommen
Breitete seine Flügel um mich aus
Und vertrieb all meine Ängste

Schmetterling, flieg mit mir davon
Mein Schmetterling, flieg mit mir