Electric Lady - Elkie Brooks перевод на немецкий

Electric Lady

He went into the town to see the movie
He couldn't get in for the people crowding 'round
He called her on the phone
She said she wanted to be alone
Please would he be there when she got home

It's hard to be the man she wants him to be
I know she needs her space
He said it's fine
(Oh, he loves it when she smiles)
If only for a little while
I wish that she could read between the lines

(She's a talk about it, walk about it)
(Electrifying, mystifying lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
He wants to tell her but she won't give him time

He's like to make for them togther
She wouldn't have to work and please herself
Oh, he loves it when she smiles
If only for a little while
If only she could read between the lines

(She's a talk about it, walk about it)
(Electrifying, mystifying lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
He wants to tell her but she won't give him time

She's a talk about it, walk about it
Electrifying, mystifying lady
She's a talk about it, walk about it
Mesmerising, hypnotising lady
She's a talk about it, walk about it
No denying she's a little lady
And he wants to tell her but she won't give him time

(She's a talk about it, walk about it)
Talk about it
(Electrifying, mystifying lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
Oh yeah
Well he wants to tell her but she won't give him time

She's a talk about it, walk about it
No denying she's a little lady
(She's a talk about it, walk about it)
(Mesmerising, hypnotising lady)
Talk about it, Electric lady
(She's a talk about it, walk about it)
(No denying she's a little lady)
Well he wants to tell her but she won't give him tim

Elektrische Dame

Er ging in die Stadt, um den Film zu sehen
Er kam nicht hinein, weil sich die Leute drängten
Er rief sie an
Sie sagte, sie wolle allein sein
Sie bat ihn, da zu sein, wenn sie nach Hause käme

Es ist schwer, der Mann zu sein, den sie in ihm sehen will
Ich weiß, sie braucht ihren Freiraum
Er sagte, es sei in Ordnung
(Oh, er liebt es, wenn sie lächelt)
Wenn auch nur für eine kurze Weile
Ich wünschte, sie könnte zwischen den Zeilen lesen

(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Elektrisierende, mystifizierende Dame)
Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Faszinierende, hypnotisierende Dame)
Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Nicht zu leugnen, sie ist eine kleine Dame)
Er will es ihr sagen, aber sie gibt ihm keine Zeit

Er würde gerne für sie beide sorgen
Sie müsste nicht arbeiten und könnte tun, was sie will
Oh, er liebt es, wenn sie lächelt
Wenn auch nur für eine kurze Weile
Wenn sie nur zwischen den Zeilen lesen könnte

(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Elektrisierende, mystifizierende Dame)
Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Faszinierende, hypnotisierende Dame)
Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Nicht zu leugnen, sie ist eine kleine Dame)
Er will es ihr sagen, aber sie gibt ihm keine Zeit

Sie redet darüber, sie lebt es
Elektrisierende, mystifizierende Dame
Sie redet darüber, sie lebt es
Faszinierende, hypnotisierende Dame
Sie redet darüber, sie lebt es
Nicht zu leugnen, sie ist eine kleine Dame
Und er will es ihr sagen, aber sie gibt ihm keine Zeit

(Sie redet darüber, sie lebt es)
Redet darüber
(Elektrisierende, mystifizierende Dame)
Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Faszinierende, hypnotisierende Dame)
Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Nicht zu leugnen, sie ist eine kleine Dame)
Oh ja
Nun, er will es ihr sagen, aber sie gibt ihm keine Zeit

Sie redet darüber, sie lebt es
Nicht zu leugnen, sie ist eine kleine Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Faszinierende, hypnotisierende Dame)
Redet darüber, Elektrische Dame
(Sie redet darüber, sie lebt es)
(Nicht zu leugnen, sie ist eine kleine Dame)
Nun, er will es ihr sagen, aber sie gibt ihm keine Zeit