Elkie Brooks - Mercedes Benz - перевод текста песни на русский

Mercedes Benz - Elkie Brooksперевод на русский




Mercedes Benz
Мерседес Бенц
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Все мои друзья ездят на Порше, нужно и мне соответствовать.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
Всю жизнь работала как пчелка, помощи от друзей никакой.
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Так, Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
Oh Lord, won't you get me the cable TV
Господи, почему бы тебе не подключить мне кабельное?
My freinds they ain't got it, I want it you see
У моих друзей оно есть, я тоже так хочу, пойми.
I'll wait on delivery, don't charge it to me
Подожду курьера, только за мой счет не оформляй.
Oh Lord, won't you get me the cable TV
Господи, ну почему бы тебе не подключить мне кабельное?
Oh Lord, won't you buy me a night on the town
Господи, почему бы тебе не оплатить мне вечеринку в городе?
I'm counting on you, Lord, please don't let me down
Рассчитываю на тебя, Господи, не подведи.
Prove that you love me and buy the next round
Докажи, что любишь меня, и закажи еще выпивки.
Oh Lord, won't you buy me a night on the town
Господи, ну почему бы тебе не оплатить мне вечеринку в городе?
Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Все мои друзья ездят на Порше, нужно и мне соответствовать.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
Всю жизнь работала как пчелка, помощи от друзей никакой.
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Все мои друзья ездят на Порше, нужно и мне соответствовать.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
Всю жизнь работала как пчелка, помощи от друзей никакой.
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Все мои друзья ездят на Порше, нужно и мне соответствовать.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
Всю жизнь работала как пчелка, помощи от друзей никакой.
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz
Господи, почему бы тебе не купить мне Мерседес Бенц?





Авторы: Joplin Janis, Mc Clure Michael, Neuwirth Robert John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.