Текст и перевод песни Elkie Brooks - Rising Cost of Love

It's hard to keep it like it started,
It hurts so bad when hearts are parted
I try harder every day
Sacrifice but it won't pay

The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you
I said the rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you

In my mind you hold a special place
Memories I don't have to erase
Signs of love, a smile on my face
Now that I've found a frown in its place

The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you
I said the rising cost of love
It's costing me, babe it's costing you

There must be something that we can do
To solve this problem between me and you
It took so long to get where we are now
To let it all slip away and not even know how

The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you
I said the rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you

(The rising cost of love)
(The rising cost of love)
(The rising cost of love)
(The rising cost of love)

The rising cost of love
It's costing me, oh babe, it's costing you
The rising cost of love
It's costing me, and it's costing you

Baby, let me tell you that the rising cost of love
It's costing me, it's costing you
The rising cost of love
It's costing me, oh it's costing you

Трудно сохранить все так, как оно началось.
Так больно, когда сердца разлучены.
Я стараюсь изо дня в день.
Жертва, но она не окупится.

Растущая цена любви
Это дорого обходится мне, о, это дорого обходится тебе
Я сказал о растущей цене любви
Это дорого обходится мне, о, это дорого обходится тебе

В моем сознании ты занимаешь особое место.
Воспоминания, которые мне не нужно стирать.
Знаки любви, улыбка на моем лице.
Теперь, когда я нашел хмурый взгляд на его месте.

Растущая цена любви
Это дорого обходится мне, о, это дорого обходится тебе
Я сказал о растущей цене любви
Это дорого обходится мне, детка, это дорого обходится тебе.

Должно же быть что-то, что мы можем сделать.
Чтобы решить эту проблему между мной и тобой.
Потребовалось так много времени, чтобы добраться туда, где мы сейчас.
Позволить всему этому ускользнуть и даже не знать как

Растущая цена любви
Это дорого обходится мне, о, это дорого обходится тебе
Я сказал о растущей цене любви
Это дорого обходится мне, о, это дорого обходится тебе

(Растущая цена любви)
(Растущая цена любви)
(Растущая цена любви)
(Растущая цена любви)

Растущая цена любви
Это дорого обходится мне, о, детка, это дорого обходится тебе.
Растущая цена любви
Это дорого обходится мне и тебе.

Детка, позволь мне сказать тебе, что цена любви растет.
Это дорого обходится мне и тебе.
Растущая цена любви
Это дорого обходится мне, о, это дорого обходится тебе