Rock & Roll Circus - Elkie Brooks перевод на немецкий

Rock & Roll Circus

Leaving LA, headin' north on the freeway
Grapevine interstate 5
Playing rock 'n' roll up and down California
Just to keep us all alive

Everything's changin' like the people been sayin'
For years now it's all come true
So come along with us and dig the rock 'n' roll music
And we'll show you all what to do

Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time
Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time

Everything's looking like it's gonna be cooking
This time you'd better come along
All you gotta do and I know you can do it
Is clap your hands and sing a song
Well lift up all your troubles and all your dirty laundry
And throw 'em all into the wind
Come along with us and dig the rock 'n' roll music
You might never have a chance again

Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time
Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time

Leaving LA, headin' north on the freeway
Grapevine interstate 5
Playing rock 'n' roll up and down California
Just to keep us all alive

Ooh, everything's changin' like the people been sayin'
For years now it's all come true
So come along with us and dig the rock 'n' roll music
And we'll show you all what to do

Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time
Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time

Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time
Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time

Run away with the rock 'n' roll circus
And leave all your troubles behind
Run away with the rock 'n' roll circus
And have a good time...

Rock & Roll Zirkus

Wir verlassen LA, fahren nach Norden auf dem Freeway
Grapevine Interstate 5
Wir spielen Rock 'n' Roll rauf und runter in Kalifornien
Nur um uns alle am Leben zu halten

Alles ändert sich, wie die Leute sagen
Seit Jahren wird nun alles wahr
Also komm mit uns und genieß die Rock 'n' Roll Musik
Und wir zeigen dir, was du tun sollst

Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit

Alles sieht so aus, als würde es heiß hergehen
Diesmal solltest du besser mitkommen
Alles, was du tun musst, und ich weiß, du kannst es
Ist in die Hände klatschen und ein Lied singen
Nun, nimm all deine Sorgen und all deine schmutzige Wäsche
Und wirf sie alle in den Wind
Komm mit uns und genieß die Rock 'n' Roll Musik
Du hast vielleicht nie wieder eine Chance

Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit

Wir verlassen LA, fahren nach Norden auf dem Freeway
Grapevine Interstate 5
Wir spielen Rock 'n' Roll rauf und runter in Kalifornien
Nur um uns alle am Leben zu halten

Ooh, alles ändert sich, wie die Leute sagen
Seit Jahren wird nun alles wahr
Also komm mit uns und genieß die Rock 'n' Roll Musik
Und wir zeigen dir, was du tun sollst

Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit

Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit

Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und lass all deine Sorgen zurück
Reiß aus mit dem Rock 'n' Roll Zirkus
Und hab eine gute Zeit...