Try A Little Love - Elkie Brooks перевод на немецкий

Try A Little Love

When you tired and a little confused
And you're homesick for me, baby with the missing you blues
And you can't seem to sleep good on your own anymore
Take a tip from me, cut? and find the action
I can give you satisfaction
The lady will be waiting patiently
Try a little love on the side with me

Once you've tried good lovin', you'll want it all the time
In the back seat of a Lincoln, getting off on sixty-nine,
Hey silver-studded man, mama's got her eyes on you
Had a real strong feelin' when I saw you strut your stuff
You'd be the one to put some sugar in my cup
The lady's got the hots you see
So try a little love on the side with me

Try a little love, I won't mean a thing
Try a little love, I'm just a groupie queen
Try a little love, I see your wedding ring
Try a little love on the side with me, babe

You've been working so hard and now the band's gonna split
They say you don't care but you know that I'm hip
To the way you feel and the hurtin' inside
So give me good lovin' Mister long, lean and lanky
You dress like a limey but I know you're a yankee
The lady doesn't care you see
So try a little love on the side with me, babe

Try a little love, I know you'll fuss and fight
Try a little love,? is out of sight
Try a little love,? and dance all night
Try, try
Try a little love, I won't mean a thing
Try a little love, I'm just a groupie queen
Try a little love, I see your wedding ring
Try

Try a little love, I know you'll fuss and fight
Try a little love,? is out of sight
Try a little love,? and dance all night
Oh come on and try

Try a little love, I won't mean a thing
Try a little love, I see your wedding ring...

Versuch ein bisschen Liebe

Wenn du müde und ein bisschen verwirrt bist
Und du Heimweh nach mir hast, Baby, mit dem Vermiss-dich-Blues
Und du anscheinend allein nicht mehr gut schlafen kannst
Hör auf meinen Rat und such die Action
Ich kann dir Befriedigung geben
Die Lady wird geduldig warten
Versuch ein bisschen Liebe nebenbei mit mir

Hast du einmal gute Liebe probiert, willst du sie immer
Auf dem Rücksitz eines Lincoln, abgehen bei Neunundsechzig,
Hey Mann mit den Silbernieten, Mama hat ein Auge auf dich geworfen
Hatte ein echt starkes Gefühl, als ich sah, wie du dich präsentierst
Du wärst derjenige, der Zucker in meine Tasse gibt
Die Lady ist heiß, siehst du
Also versuch ein bisschen Liebe nebenbei mit mir

Versuch ein bisschen Liebe, ich werde nichts bedeuten
Versuch ein bisschen Liebe, ich bin nur eine Groupie-Königin
Versuch ein bisschen Liebe, ich sehe deinen Ehering
Versuch ein bisschen Liebe nebenbei mit mir, Babe

Du hast so hart gearbeitet und jetzt wird sich die Band auflösen
Sie sagen, es ist dir egal, aber du weißt, dass ich Bescheid weiß
Darüber, wie du dich fühlst und den Schmerz im Inneren
Also gib mir gute Liebe, Mister lang, schlank und schlaksig
Du kleidest dich wie ein Limey, aber ich weiß, du bist ein Yankee
Der Lady ist das egal, siehst du
Also versuch ein bisschen Liebe nebenbei mit mir, Babe

Versuch ein bisschen Liebe, ich weiß, du wirst zanken und streiten
Versuch ein bisschen Liebe, ist der Wahnsinn
Versuch ein bisschen Liebe, und tanze die ganze Nacht
Versuch's, versuch's
Versuch ein bisschen Liebe, ich werde nichts bedeuten
Versuch ein bisschen Liebe, ich bin nur eine Groupie-Königin
Versuch ein bisschen Liebe, ich sehe deinen Ehering
Versuch's

Versuch ein bisschen Liebe, ich weiß, du wirst zanken und streiten
Versuch ein bisschen Liebe, ist der Wahnsinn
Versuch ein bisschen Liebe, und tanze die ganze Nacht
Oh komm schon und versuch's

Versuch ein bisschen Liebe, ich werde nichts bedeuten
Versuch ein bisschen Liebe, ich sehe deinen Ehering...