White Girl Lost In the Blues - Elkie Brooks перевод на немецкий

White Girl Lost In the Blues

I bought my first record, I was twelve years old
Heard nothing like it, they told me it was soul
Ever since that I day I've never been confused
It got me chained to my headphones
White girl lost in the blues

Became an obsession, I couldn't get enough
Listened to the best, I really loved my stuff
Ever since that I day I've never been confused
It got me chained to my headphones
White girl lost in the blues

White girl lost in the blues

I had my highs and had my lows, I always tried
Loyal to the music, it's always at my side
Ever since that I day I've never been confused
It got me chained to my headphones
White girl lost in the blues

I made the decision to go along that road
Blues isn't easy, it carries a heavy load
Oh, but ever since that I day I've never been confused
It got me chained to my headphones
White girl lost in the blues

It got me chained to my headphones
White girl lost in the blues

Weißes Mädchen, verloren im Blues

Ich kaufte meine erste Platte, ich war zwölf Jahre alt
Hörte nichts Vergleichbares, sie sagten mir, es sei Soul
Seit diesem Tag war ich nie mehr verwirrt
Es fesselte mich an meine Kopfhörer
Weißes Mädchen, verloren im Blues

Es wurde zur Besessenheit, ich konnte nicht genug bekommen
Hörte die Besten, ich liebte meine Musik wirklich
Seit diesem Tag war ich nie mehr verwirrt
Es fesselte mich an meine Kopfhörer
Weißes Mädchen, verloren im Blues

Weißes Mädchen, verloren im Blues

Ich hatte meine Höhen und meine Tiefen, ich habe es immer versucht
Der Musik treu, sie ist immer an meiner Seite
Seit diesem Tag war ich nie mehr verwirrt
Es fesselte mich an meine Kopfhörer
Weißes Mädchen, verloren im Blues

Ich traf die Entscheidung, diesen Weg zu gehen
Blues ist nicht einfach, er trägt eine schwere Last
Oh, aber seit diesem Tag war ich nie mehr verwirrt
Es fesselte mich an meine Kopfhörer
Weißes Mädchen, verloren im Blues

Es fesselte mich an meine Kopfhörer
Weißes Mädchen, verloren im Blues