Ella - Baldu Biru - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella - Baldu Biru




Baldu Biru
Голубой бархат
Sehelai baldu biru
Лоскуток голубого бархата,
Yang kau berikan dulu
Что ты подарил когда-то,
Lambang cintamu itu
Символ той любви,
Kusimpan di kalbuku
Храню я в душе своей.
Masih jua 'ku buntu
Всё ещё в тупике я,
Oh, buntu
О, в тупике.
Cinta si baldu biru
Любовь, как голубой бархат,
Yang kudambakan dulu
О которой мечтала когда-то,
Ternyata hanya palsu
Оказалась просто ложью.
Anggaplah baldu biru
Словно голубой этот бархат
Semurni cintaku
Цвет моей любви,
Kepadamu
К тебе.
Sejenak kuteringat
Вспоминаю на миг,
Saat manisku dulu
Те сладкие дни,
Semadi di hatiku
Что в сердце моём живут.
Ingin 'ku bersamamu
Хочу быть с тобой,
Seperti masa lalu
Как в прошлом,
'Ku merindu
Скучаю.
Tangisan beribu
Тысячи слёз,
Celaru 'ku celaru
В смятении я,
Rinduku menghantui
Тоска меня не отпускает.
Oh, hampa 'ku hampa
О, пустота, одна пустота,
Cinta kau yang kudamba
По твоей любви тоскую,
Merana o-oh ...
Страдаю, о-о-о...
Malam terus kelabu
Ночь становится серой,
Baru kini kutahu
Только сейчас поняла,
Bagai ditusuk sembilu
Как будто кинжалом в сердце,
Baldu biru itu
Тот голубой бархат,
Yang kuberi dulu
Что я тебе подарила,
Menghiasi kamarmu
Теперь украшает твою комнату.
Malam terus kelabu
Ночь становится серой,
Baru kini kutahu
Только сейчас поняла,
Bagai ditusuk sembilu
Как будто кинжалом в сердце,
Baldu biru itu
Тот голубой бархат,
Yang kuberi dulu
Что я тебе подарила,
Menghiasi kamarmu
Теперь украшает твою комнату.
Baldu birumu dulu
Твой голубой бархат,
Membaluti tubuhku
Укутывал меня,
Kuterharu
Я тронута,
Ho-o-oh ... kuterharu
О-о-о... я тронута.
Ho-o-oh ... baldu biru
О-о-о... голубой бархат,
Kuterharu
Я тронута.
Ho-ho-ho ... baldu biru
Хо-хо-хо... голубой бархат,
Kuterharu
Я тронута,
Baldu biru
Голубой бархат.





Авторы: Johari Teh, Rozita Aminuddin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.