Текст и перевод песни Ella - Baldu Biru

Baldu Biru

Sehelai baldu biru
Yang kau berikan dulu
Lambang cintamu itu
Kusimpan di kalbuku
Masih jua 'ku buntu
Oh, buntu

Cinta si baldu biru
Yang kudambakan dulu
Ternyata hanya palsu

Anggaplah baldu biru
Semurni cintaku
Kepadamu

Sejenak kuteringat
Saat manisku dulu
Semadi di hatiku
Ingin 'ku bersamamu
Seperti masa lalu
'Ku merindu

Tangisan beribu
Celaru 'ku celaru
Rinduku menghantui

Oh, hampa 'ku hampa
Cinta kau yang kudamba
Merana o-oh ...

Malam terus kelabu
Baru kini kutahu
Bagai ditusuk sembilu
Baldu biru itu
Yang kuberi dulu
Menghiasi kamarmu

Malam terus kelabu
Baru kini kutahu
Bagai ditusuk sembilu
Baldu biru itu
Yang kuberi dulu
Menghiasi kamarmu

Baldu birumu dulu
Membaluti tubuhku
Kuterharu
Ho-o-oh ... kuterharu
Ho-o-oh ... baldu biru
Kuterharu
Ho-ho-ho ... baldu biru
Kuterharu
Baldu biru

Голубой бархат

Лоскуток голубого бархата,
Что ты подарил когда-то,
Символ той любви,
Храню я в душе своей.
Всё ещё в тупике я,
О, в тупике.

Любовь, как голубой бархат,
О которой мечтала когда-то,
Оказалась просто ложью.

Словно голубой этот бархат
Цвет моей любви,
К тебе.

Вспоминаю на миг,
Те сладкие дни,
Что в сердце моём живут.
Хочу быть с тобой,
Как в прошлом,
Скучаю.

Тысячи слёз,
В смятении я,
Тоска меня не отпускает.

О, пустота, одна пустота,
По твоей любви тоскую,
Страдаю, о-о-о...

Ночь становится серой,
Только сейчас поняла,
Как будто кинжалом в сердце,
Тот голубой бархат,
Что я тебе подарила,
Теперь украшает твою комнату.

Ночь становится серой,
Только сейчас поняла,
Как будто кинжалом в сердце,
Тот голубой бархат,
Что я тебе подарила,
Теперь украшает твою комнату.

Твой голубой бархат,
Укутывал меня,
Я тронута,
О-о-о... я тронута.
О-о-о... голубой бархат,
Я тронута.
Хо-хо-хо... голубой бархат,
Я тронута,
Голубой бархат.