Seumpama
rama-rama
Wie
ein
Schmetterling
Terbang
bebas
di
udara
tanpa
ada
halangan
Frei
in
der
Luft
fliegen,
ohne
Hindernisse
Aman
damai
suka-suka
Friedlich
und
nach
Belieben
Riang
ria
tanpa
ada
rasa
duka
sengketa
Fröhlich,
ohne
Kummer
und
Streit
Rama-rama
Schmetterling
Ekspresi
dirimu
menawan
hati
ku
Dein
Ausdruck
bezaubert
mein
Herz
Ingin
aku
terbang
bersamamu
Ich
möchte
mit
dir
fliegen
Melihat
kerenah
melihat
telatah
Das
Verhalten
und
die
Possen
sehen
Manusia
yang
sering
telagah
Der
Menschen,
die
oft
streiten
Ekspedisi
ini
bagai
tiada
henti
Diese
Expedition
scheint
endlos
zu
sein
Kan
menjadi
antologi
diri
Wird
eine
Anthologie
des
Selbst
werden
Terhentilah
mimpi
terhapuslah
sepi
Der
Traum
endet,
die
Einsamkeit
verschwindet
Sanubari
yang
lebih
berani
Ein
mutigeres
Herz
Terminal
yang
pasti
satu
fitrah
hati
Ein
sicheres
Terminal,
eine
Herzensangelegenheit
Kerna
yang
sejati
tiada
gentar
lagi
Denn
das
Wahre
hat
keine
Angst
mehr
Terbanglah
ke
sini
mencari
abadi
Flieg
hierher,
um
die
Ewigkeit
zu
suchen
Terbanglah
ke
mari
mencari
hakiki
Flieg
hierher,
um
das
Wahre
zu
suchen
Seumpama
rama-rama
Wie
ein
Schmetterling
Melewati
panorama
Eine
Landschaft
durchqueren
Yang
penuh
warna
warni
Die
voller
Farben
ist
Tawan
bunga
tawan
taman
Erobere
Blumen,
erobere
Gärten
Dengan
aksi
lincah
berputik
hidup
yang
harmoni
Mit
flinken
Bewegungen,
ein
harmonisches
Leben
erblüht
Rama-rama
Schmetterling
Ekspresi
dirimu
menawan
hati
ku
Dein
Ausdruck
bezaubert
mein
Herz
Ingin
aku
terbang
bersamamu
Ich
möchte
mit
dir
fliegen
Melihat
kerenah
melihat
telatah
Das
Verhalten
und
die
Possen
sehen
Manusia
yang
sering
telagah
Der
Menschen,
die
oft
streiten
Ekspedisi
ini
bagai
tiada
henti
Diese
Expedition
scheint
endlos
zu
sein
Kan
menjadi
antologi
diri
Wird
eine
Anthologie
des
Selbst
werden
Terhentilah
mimpi
terhapuslah
sepi
Der
Traum
endet,
die
Einsamkeit
verschwindet
Sanubari
yang
lebih
berani
Ein
mutigeres
Herz
Terminal
yang
pasti
satu
fitrah
hati
Ein
sicheres
Terminal,
eine
Herzensangelegenheit
Kerna
yang
sejati
tiada
gentar
lagi
Denn
das
Wahre
hat
keine
Angst
mehr
Terbanglah
ke
sini
mencari
abadi
Flieg
hierher,
um
die
Ewigkeit
zu
suchen
Terbanglah
ke
mari
mencari
hakiki
Flieg
hierher,
um
das
Wahre
zu
suchen
Terminal
yang
pasti
satu
fitrah
hati
Ein
sicheres
Terminal,
eine
Herzensangelegenheit
Kerna
yang
sejati
tiada
gentar
lagi
Denn
das
Wahre
hat
keine
Angst
mehr
Terbanglah
ke
sini
mencari
abadi
Flieg
hierher,
um
die
Ewigkeit
zu
suchen
Terbanglah
ke
mari
mencari
hakiki
Flieg
hierher,
um
das
Wahre
zu
suchen
Seumpama
rama-rama
Wie
ein
Schmetterling
Terbang
bebas
di
udara
tanpa
ada
halangan
Frei
in
der
Luft
fliegen,
ohne
Hindernisse
Aman
damai
suka-suka
Friedlich
und
nach
Belieben
Riang
ria
tanpa
ada
rasa
duka
sengketa
Fröhlich,
ohne
Kummer
und
Streit
Rama-rama
Schmetterling
Оцените перевод
1
Jiwa Setia
2 Puisi Hamba
3 Rama-rama
4 Gemilang
5 Demi
6 PPP
7 Mendung Tak Bererti Hujan
8 Kembara Kita
9 Esok Lusa Selamanya
10 Dunia Batinku
11 Baldu Biru
2 Puisi Hamba
3 Rama-rama
4 Gemilang
5 Demi
6 PPP
7 Mendung Tak Bererti Hujan
8 Kembara Kita
9 Esok Lusa Selamanya
10 Dunia Batinku
11 Baldu Biru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.