Ella Eyre - Alone Too - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Eyre - Alone Too




Alone Too
Одна тоже
Taking a hold of you're heart, in a way you never knew
Завладеваю твоим сердцем так, как ты и не представлял,
But you fade in memory with the past
Но ты исчезаешь в памяти, оставаясь в прошлом.
I can catching up with you
Мне никак не догнать тебя.
You drew a line, baby hold in you're own tears
Ты провел черту, милый, сдерживая слезы,
And now you're heart, now you know you'll never forgive
И теперь, в глубине души, ты знаешь, что никогда не простишь,
Cause you're broke inside, broken soul, nothing to give
Ведь ты сломлен внутри, с разбитой душой, тебе нечего дать
And nothing to fear with
И нечего бояться.
I've been behind the walls you've been
Я была за теми стенами, за которыми был ты,
I've been in all the rooms you've placed
Я была во всех комнатах, где ты прятался.
I'm here to where you feel safe
Я здесь, там, где ты чувствуешь себя в безопасности,
Cause I've been alone too
Потому что я тоже была одна.
I've been behind the doors you closed
Я была за дверями, которые ты закрыл,
The darkness that you've made your home
Во тьме, которую ты сделал своим домом.
I know the things you think I don't
Я знаю то, что ты думаешь, я не знаю,
Cause I've been alone too
Потому что я тоже была одна.
Can't find the heart to replace
Не могу найти сердце, чтобы заменить,
There's a hole here left inside
Здесь внутри осталась пустота.
Can't find the parts to replace
Не могу найти части, чтобы заменить,
You're afraid to look behind
Ты боишься оглянуться назад.
Crying out, but you found, that you can't speak
Ты кричишь, но обнаруживаешь, что не можешь говорить.
Shutting down, shutting out, all I can see is that
Закрываешься, отгораживаешься, и все, что я вижу, это то, что
Looking at you I start looking at me when I was you
Глядя на тебя, я начинаю видеть себя прежнюю, когда я была тобой.
I've been behind the walls you've been
Я была за теми стенами, за которыми был ты,
I've been in all the rooms you've placed
Я была во всех комнатах, где ты прятался.
I'm here to where you feel safe
Я здесь, там, где ты чувствуешь себя в безопасности,
Cause I've been alone too
Потому что я тоже была одна.
I've been behind the doors you closed
Я была за дверями, которые ты закрыл,
The darkness that you've made your home
Во тьме, которую ты сделал своим домом.
I know the things you think I don't
Я знаю то, что ты думаешь, я не знаю,
Cause I've been alone too
Потому что я тоже была одна.
And I know, and I know
И я знаю, и я знаю,
That you don't have to fight the dark
Что тебе не нужно бороться с тьмой,
You don't have to wear those scars
Тебе не нужно носить эти шрамы.
Take in a hole of your soul
Прими пустоту в своей душе,
And I was the hardest part
И это было самой трудной частью.
And you taking back all your control
И ты вернешь себе весь свой контроль,
When you find the place to start
Когда найдешь, с чего начать.
I've been behind the holes you made
Я была за теми пропастями, что ты создал,
I've been in other rules you've placed
Я была в других правилах, что ты установил.
I've been to where you feel safe
Я была там, где ты чувствуешь себя в безопасности,
Cause I've been alone too
Потому что я тоже была одна.
I've been behind the doors you closed
Я была за дверями, которые ты закрыл,
The darkness that you made your home
Во тьме, которую ты сделал своим домом.
I know the things you think I don't
Я знаю то, что ты думаешь, я не знаю,
Cause I've been alone too
Потому что я тоже была одна.
Taking a hold of your heart, in a way never knew
Завладеваю твоим сердцем так, как ты и не представлял.





Авторы: Wayne Anthony Hector, Ella Mary Mcmahon, Steve Robson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.