Ella Eyre - Fall Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Eyre - Fall Down




Well, you see
Ну, вы видите,
I build these walls between the world and me
Я строю стены между миром и собой,
Because it was easy, because it was easy
Потому что так легче, так легче,
To be that way
И должно так быть.
But you, you're the only one
Но ты, ты тот единственный,
To see through
Который видит насквозь,
So you can be my second shadow
Поэтому ты можешь быть моей второй тенью
If you want to
Если ты хочешь этого,
But only if you want to
Но только если ты хочешь.
'Cause you never give up
Потому что ты никогда не сдаешься,
When the times get tough
Когда наступают тяжелые времена,
Would you ever give up
Отступил бы ты,
When you've had enough?
Когда тебе уже достаточно?
'Cause I would never give up
Потому что я никогда не сдамся,
If it means that much
Если это будет много значить.
But if I'm about to fall down,
Но если я соберусь упасть,
Would you try and break my fall?
Ты попытаешься остановить меня?
If I'm about to fall down,
Если я соберусь упасть вниз,
Would you follow me at all?
Ты последуешь за мной?
'Cause I know I would
Потому что я знаю, что будет,
Take a breath, 'cause if you stumble,
Сделай вдох, потому что, если ты споткнешься,
I will be right by your side
То я буду рядом с тобой.
If you fall down,
А если ты упадешь,
I'll fall with you
Я упаду за тобой.
Do you know how far that you would go
Ты знаешь, как далеко можешь зайти,
If I needed you there for me,
Если я буду нуждаться в тебе,
Need you to care for me?
Нуждаться в том, чтобы ты позаботился обо мне?
Right now I see that
Сейчас я вижу это,
That's how it is
И все так и есть.
You got under my skin
Ты запал мне в душу,
You found a hole and you're
Нашел пустоту и ты
Filling it in, filling it in
Заполнил ее, заполнил ее.
'Cause you never give up
Потому что ты никогда не сдаешься,
When the times get tough
Когда наступают тяжелые времена,
Would you ever give up
Отступил бы ты,
When you've had enough?
Когда тебе уже достаточно?
'Cause I would never give up
Потому что я никогда не сдамся,
If it means that much
Если это будет много значить.
But if I'm about to fall down,
Но если я соберусь упасть,
Would you try and break my fall?
Ты попытаешься остановить меня?
If I'm about to fall down,
Если я соберусь упасть вниз,
Would you follow me at all?
Ты последуешь за мной?
'Cause I know I would
Потому что я знаю, что будет,
Take a breath, 'cause if you stumble,
Сделай вдох, потому что, если ты споткнешься,
I will be right by your side
То я буду рядом с тобой.
If you fall down,
А если ты упадешь,
I'll fall with you
Я упаду за тобой.
With you, with you
За тобой, за тобой.
But if I'm about to fall down,
Но если я соберусь упасть,
Would you try and break my fall?
Ты попытаешься остановить меня?
If I'm about to fall down,
Если я соберусь упасть вниз,
Would you follow me at all?
Ты последуешь за мной?
'Cause I know I would
Потому что я знаю, что будет,
Take a breath, 'cause if you stumble,
Сделай вдох, потому что, если ты споткнешься,
I will be right by your side
То я буду рядом с тобой.
If you fall down, I'll fall
Если ты упадешь вниз, я упаду
If I'm about to fall down,
Если я соберусь упасть вниз,
Would you try and break my fall?
Ты попытаешься остановить меня?
If I'm about to fall down,
Если я соберусь упасть вниз,
Would you follow me at all?
Ты последуешь за мной?
'Cause I know I would
Потому что я знаю, что будет,
Take a breath, 'cause if you stumble,
Сделай вдох, потому что, если ты споткнешься,
I will be right by your side
То я буду рядом с тобой.
If you fall down,
А если ты упадешь,
I'll fall with you
Я упаду за тобой.





Авторы: Natalia Hajjara, Christopher Martyn Crowhurst, Chris Crowhurst, Ella Mary Mcmahon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.