Ella Fitzgerald feat. Johnny Spence Orchestra - Can't Buy Me Love - перевод текста песни на русский
Ella Fitzgerald feat. Johnny Spence Orchestra Can't Buy Me Love

Ella Fitzgerald - Can't Buy Me Love

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald feat. Johnny Spence Orchestra - Can't Buy Me Love




Can't Buy Me Love
Не купить мне любовь
Can't buy me love
Не купить мне любовь
Can't buy me love
Не купить мне любовь
Can't buy me love
Не купить мне любовь
I'll buy you a diamond ring my friend
Я куплю тебе бриллиантовое кольцо, мой друг,
If it makes you feel all right
Если это сделает тебя счастливым.
I'll get you anything my friend
Я подарю тебе всё, что угодно, мой друг,
If it makes you feel all right
Если это сделает тебя счастливым.
For I don't care too much for money
Потому что мне не очень важны деньги,
For money can't buy me love
Ведь за деньги любовь не купишь.
I'll give you all I've got to give
Я отдам тебе всё, что у меня есть,
If you say you love me too
Если ты скажешь, что тоже меня любишь.
I may not have a lot to give
Может, у меня и немного,
But what I've got I'll give to you
Но что есть, я отдам тебе.
For I don't care too much for money
Потому что мне не очень важны деньги,
For money can't buy me love
Ведь за деньги любовь не купишь.
Can't buy me love
Не купить мне любовь
Love
Любовь
Can't buy me love
Не купить мне любовь
Say you don't need no diamond ring
Скажи, что тебе не нужно бриллиантовое кольцо,
And I'll be satisfied
И я буду довольна.
Tell me that you want those kind of things
Скажи, что тебе нужны те вещи,
That money just can't buy
Которые за деньги не купишь.
I don't care too much for money
Мне не очень важны деньги,
For money can't buy me love
Ведь за деньги любовь не купишь.
Can't buy money
За деньги любовь не купишь
Who wants money
Кому нужны деньги?
I don't care too much for money
Мне не очень важны деньги,
'Cause money can't buy me love
Ведь за деньги любовь не купишь.
Say you don't need no diamond ring
Скажи, что тебе не нужно бриллиантовое кольцо,
And I'll be satisfied
И я буду довольна.
Tell me that you want those kind of things
Скажи, что тебе нужны те вещи,
That money just can't buy
Которые за деньги не купишь.
For I don't care too much for money
Потому что мне не очень важны деньги,
For money can't buy me love
Ведь за деньги любовь не купишь.
Money can't buy me love
За деньги любовь не купишь.
Money can't buy me love
За деньги любовь не купишь.
No, no money
Нет, нет, деньги...




Авторы: John Lennon
Ella Fitzgerald feat. Johnny Spence Orchestra - Ella Fitzgerald - First Lady Of Song
Альбом
Ella Fitzgerald - First Lady Of Song
дата релиза
01-01-1993

1 Can't Buy Me Love
2 I'm Just a Lucky So and So (1957 Version)
3 April In Paris
4 You're an Old Smoothie (Alternate Take)
5 'Deed I Do
6 You've Changed
7 Lush Life (1957 Version)
8 Heart and Soul ("First Lady of Song" Version, 1993)
9 Makin' Whoopee (1958)
10 (I've Got) Something to Live For
11 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (Live, Cote D'Azur, 7/29/66)
12 Don't Be That Way
13 A Fine Romance (1963 Version)
14 Something's Gotta Give
15 Blue Skies (1958 Stereo Version)
16 (If You Can't Sing It) You'll Have To Swing It (Live, Hollywood, 1961)
17 Miss Otis Regrets (She's Unable To Lunch Today) [1956 Version]
18 Just A-Sittin' And A-Rockin'
19 Oh, Lady Be Good (Live Shrine Auditorium 1957)
20 Swingin' Shepherd Blues
21 Baby Don't You Go 'Way Mad
22 I Can't Get Started
23 Mack the Knife (Live West Berlin 1960)
24 How High The Moon? (Live, West Berlin, 1960)
25 Detour Ahead ("First Lady of Song" Version, 1993)
26 Day In, Day Out (Live, Cote D'Azur, 7/28/64)
27 Here's That Rainy Day (Live, Hamburg, 1965)
28 So Danco Samba (Live, Juan-les-Pins, 1966)
29 How Long Has This Been Going On? (1959 Stereo Version)
30 Lullaby of Birdland (Live, Hartford, 1954)
31 Airmail Special (Live In Newport, R.I., 1957)
32 These Foolish Things (Live Rome, 1958)
33 Too Young for the Blues (Alternate Single Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.