Текст и перевод песни Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - Stompin' At the Savoy
Savoy,
the
home
of
sweet
romance
Savoy,
le
berceau
du
doux
roman
Savoy,
it
wins
you
with
a
glance
Savoy,
il
te
captive
d'un
seul
regard
Savoy,
gives
happy
feet
a
chance
to
dance
Savoy,
donne
à
tes
pieds
heureux
l'occasion
de
danser
Your
old
form
just
like
a
clinging
vine
Ta
vieille
forme,
comme
une
vigne
qui
s'accroche
Your
lips
so
warm
and
sweet
as
wine
Tes
lèvres
si
chaudes
et
sucrées
comme
le
vin
Your
cheek
so
soft
and
close
to
mine,
divine
Ta
joue
si
douce
et
si
près
de
la
mienne,
divine
How
my
heart
is
singing
Comme
mon
cœur
chante
While
the
band
is
swinging
Alors
que
le
groupe
swingue
I′m
never
tired
of
romping
Je
ne
suis
jamais
fatigué
de
gambader
And
stomping
with
you
at
the
Savoy
Et
de
danser
avec
toi
au
Savoy
What
joy,
a
perfect
holiday
Quelle
joie,
une
parfaite
fête
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway
Savoy,
où
nous
pouvons
glisser
et
balancer
Savoy,
let
me
stomp
away
with
you
Savoy,
laisse-moi
danser
avec
toi
It
wins
you
at
a
glance
Il
te
captive
d'un
seul
regard
Gives
happy
feet
a
chance
to
dance
Donne
à
tes
pieds
heureux
l'occasion
de
danser
Just
like
a
clinging
vine
Comme
une
vigne
qui
s'accroche
So
soft
and
sweet
as
wine
Si
douce
et
sucrées
comme
le
vin
So
soft
and
close
to
mine,
divine
Si
douce
et
si
près
de
la
mienne,
divine
How
my
heart
is
singing
Comme
mon
cœur
chante
While
the
band
is
swinging
Alors
que
le
groupe
swingue
I'm
never,
never,
never
tired
of
romping
Je
ne
suis
jamais,
jamais,
jamais
fatigué
de
gambader
And
stomping
with
you
at
the
Savoy
Et
de
danser
avec
toi
au
Savoy
What
joy,
a
perfect
holiday
Quelle
joie,
une
parfaite
fête
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway
Savoy,
où
nous
pouvons
glisser
et
balancer
Savoy,
let
me
stomp
away
with
you
Savoy,
laisse-moi
danser
avec
toi
Оцените перевод
1
The Three of Us
2 Let's Do It (Let's Fall In Love)
3 Let's Call the Whole Thing Off
4 I Gotta Right To Sing the Blues
5 You Go To My Head
6 Summertime
7 Nobody Knows the Trouble I've Seen
8 Stormy Weather
9 East of the Sun (West of the Moon)
10 Tenderly
11 How Long Has This Been Going On?
12 Stompin' At the Savoy
13 Just One of Those Things
14 They Can't Take That Away From Me
15 Autumn In New York
16 It Ain't Necessarily So
17 You're Blase
18 A Foggy Day (1956 Version)
19 Willow Weep for Me
20 Makin Whoopee
21 I've Got My Love to Keep Me Warm (1956 Version)
22 Gee, Baby, Ain't I Good To You?
23 Under A Blanket Of Blue
24 Bess Oh Where Is My Bess
25 Stars Fell On Alabama
26 Moon Song
27 Sweet Lorraine
28 What's New?
29 Let's Fall In Love
30 We'll Be Together Again
31 When Your Lover Has Gone
32 There's No You
33 Pretty Little Missy
2 Let's Do It (Let's Fall In Love)
3 Let's Call the Whole Thing Off
4 I Gotta Right To Sing the Blues
5 You Go To My Head
6 Summertime
7 Nobody Knows the Trouble I've Seen
8 Stormy Weather
9 East of the Sun (West of the Moon)
10 Tenderly
11 How Long Has This Been Going On?
12 Stompin' At the Savoy
13 Just One of Those Things
14 They Can't Take That Away From Me
15 Autumn In New York
16 It Ain't Necessarily So
17 You're Blase
18 A Foggy Day (1956 Version)
19 Willow Weep for Me
20 Makin Whoopee
21 I've Got My Love to Keep Me Warm (1956 Version)
22 Gee, Baby, Ain't I Good To You?
23 Under A Blanket Of Blue
24 Bess Oh Where Is My Bess
25 Stars Fell On Alabama
26 Moon Song
27 Sweet Lorraine
28 What's New?
29 Let's Fall In Love
30 We'll Be Together Again
31 When Your Lover Has Gone
32 There's No You
33 Pretty Little Missy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.