Текст и перевод песни Ella Fitzgerald and Her Famous Orchestra - Stairway to the Stars
Let's
build
a
stairway
to
the
stars
Давай
построим
лестницу
к
звездам.
And
climb
that
stairway
to
the
stars
И
подняться
по
этой
лестнице
к
звездам.
With
love
beside
us
to
fill
the
night
with
a
song
С
любовью
рядом
с
нами,
чтобы
наполнить
ночь
песней.
We'll
hear
the
sound
of
violins
Мы
услышим
звуки
скрипок.
Out
yonder
where
the
blue
begins
Там,
где
начинается
синева.
The
moon
will
guide
us
as
we
go
drifting
along
Луна
будет
вести
нас,
пока
мы
плывем
по
течению.
Can't
we
sail
away
on
a
lazy
daisy
petal
Разве
мы
не
можем
уплыть
на
ленивом
лепестке
маргаритки?
Over
the
rim
of
the
hill?
За
гребнем
холма?
Can't
we
sail
away
on
a
little
dream
Разве
мы
не
можем
уплыть
на
маленькой
мечте
And
settle
high
on
the
crest
of
a
thrill!
И
осесть
высоко
на
гребне
волнения?
Let's
build
a
stairway
to
the
stars
Давай
построим
лестницу
к
звездам.
A
lovely
stairway
to
the
stars
Прекрасная
лестница
к
звездам.
Оцените перевод
1
Gulf Coast Blues
2 Can't Help Lovin' Dat Man
3 Shake Down The Stars
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 It's Only a Paper Moon
6 I Must Have That Man
7 Little White Lies
8 Baby, Won't You Please Come Home?
9 I Want The Waiter (With The Water)
10 Out of Nowhere
11 My Wubba Dolly
12 Sugar Blues
13 Stairway to the Stars
14 That Was My Heart
15 One Side of Me
16 My Heart Belongs to Daddy
17 Coochi-Coochi-Coo
18 Stone Cold Dead In The Market
19 Petootie Pie
20 Five o' Clock Whistle
21 So Long
22 Louisville, K-Y
23 Taking a Chance On Love
24 I'm the Loneliest Gal in Town
25 Three Little Words
26 Hello Ma! I Done It Again
27 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
28 Keep Cool, Fool
29 My Man
30 When My Sugar Walks Down the Street
31 I Got It Bad (And That Ain't Good)
32 Melinda the Mousie
33 I Can't Believe That You're In Love With Me
34 Deedle-De-Dum
35 The Starlit Hour
36 Betcha Nickel
37 That's All, Brother
38 My Last Goodbye
39 Billy (I Always Dream Of Billy)
40 I'm Not Complainin'
41 You're Gonna Lose Your Gal
42 What Can I Say After I Say I'm Sorry
2 Can't Help Lovin' Dat Man
3 Shake Down The Stars
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 It's Only a Paper Moon
6 I Must Have That Man
7 Little White Lies
8 Baby, Won't You Please Come Home?
9 I Want The Waiter (With The Water)
10 Out of Nowhere
11 My Wubba Dolly
12 Sugar Blues
13 Stairway to the Stars
14 That Was My Heart
15 One Side of Me
16 My Heart Belongs to Daddy
17 Coochi-Coochi-Coo
18 Stone Cold Dead In The Market
19 Petootie Pie
20 Five o' Clock Whistle
21 So Long
22 Louisville, K-Y
23 Taking a Chance On Love
24 I'm the Loneliest Gal in Town
25 Three Little Words
26 Hello Ma! I Done It Again
27 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
28 Keep Cool, Fool
29 My Man
30 When My Sugar Walks Down the Street
31 I Got It Bad (And That Ain't Good)
32 Melinda the Mousie
33 I Can't Believe That You're In Love With Me
34 Deedle-De-Dum
35 The Starlit Hour
36 Betcha Nickel
37 That's All, Brother
38 My Last Goodbye
39 Billy (I Always Dream Of Billy)
40 I'm Not Complainin'
41 You're Gonna Lose Your Gal
42 What Can I Say After I Say I'm Sorry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.