Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - Undecided (Live At The Hollywood Bowl /1956) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - Undecided (Live At The Hollywood Bowl /1956)




First, you say you do
Во-первых, ты говоришь, что да.
And then you don't
А потом-нет.
And then you say you will
А потом ты говоришь, что будешь.
And then you won't
И тогда ты не будешь.
You're undecided now
Теперь ты не определился.
So what are you gonna do?
Так что ты собираешься делать?
Now you want to play
Теперь ты хочешь поиграть.
And then it's no
А потом-нет.
And when you say you'll stay
И когда ты скажешь, что останешься.
That's when you go
Вот когда ты уходишь.
You're undecided now
Теперь ты не определился.
So what are you gonna do?
Так что ты собираешься делать?
I've been sitting on a fence
Я сидел на заборе.
And it doesn't make much sense
И в этом нет никакого смысла.
'Cause you keep me in suspense
Потому что ты держишь меня в напряжении.
And you know it
И ты это знаешь.
Then you promise to return
Тогда ты обещаешь вернуться.
When you don't, I really burn
Когда ты этого не делаешь, я действительно горю.
Well, I guess, I'll never learn
Что ж, думаю, я никогда не научусь.
And I show it
И я показываю это.
If you've got a heart
Если у тебя есть сердце ...
And if you're kind
И если ты добр ...
Then don't keep us apart
Тогда не разлучай нас.
Make up your mind
Прими решение.
You're undecided now
Теперь ты не определился.
So what are you gonna do?
Так что ты собираешься делать?
I've been sitting on a fence
Я сидел на заборе.
And it doesn't make much sense
И в этом нет никакого смысла.
'Cause you keep me in suspense
Потому что ты держишь меня в напряжении.
And you know it
И ты это знаешь.
Then you promise to return
Тогда ты обещаешь вернуться.
When you don't, I really burn
Когда ты этого не делаешь, я действительно горю.
Well, I guess I'll never learn
Что ж, думаю, я никогда не научусь.
And I show it
И я показываю это.
If you've got a heart
Если у тебя есть сердце ...
And if you're kind
И если ты добр ...
Then don't keep us apart
Тогда не разлучай нас.
Make up your mind
Прими решение.
You're undecided now
Теперь ты не определился.
So what are you gonna do?
Так что ты собираешься делать?
Now if you don't love me
Теперь, если ты не любишь меня.
I wish you'd say so
Хотел бы я, чтобы ты так сказала.
I love you so much, honey
Я так сильно люблю тебя, милая.
I just got to know
Я просто должен знать.
I'm just a fool for you
Я просто дурак для тебя.
What are you gonna do?
Что ты собираешься делать?





Авторы: ZBIGNIEW NAMYSLOWSKI, CHARLES SHAVERS, SYDNEY ROBIN

Louis Armstrong feat. Ella Fitzgerald - Louis Armstrong - Ambassador of Jazz
Альбом
Louis Armstrong - Ambassador of Jazz
дата релиза
03-10-2011

1 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Breakdowns]
2 Undecided (Live At The Hollywood Bowl /1956)
3 You Won't Be Satisfied - Live At The Hollywood Bowl /1956
4 Mop Mop - Live At The Hollywood Bowl /1956
5 You Can Depend On Me (Live At The Hollywood Bowl /1956)
6 You Can Depend On Me - Live At The Hollywood Bowl /1956
7 Stompin' At The Savoy - Live At The Hollywood Bowl /1956
8 Stompin' At the Savoy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
9 Mack The Knife - Live At The Hollywood Bowl /1956
10 Mack the Knife (Live At The Hollywood Bowl /1956)
11 Mack the Knife (Live At The Hollywood Bowl /1956)
12 You Made Me Love You - Live At The Hollywood Bowl /1956
13 You Made Me Love You (Live At The Hollywood Bowl /1956)
14 Mop Mop (Live At The Hollywood Bowl /1956)
15 Perdido - Live At The Hollywood Bowl /1956
16 The Bucket's Got a Hole In It (Live At The Hollywood Bowl /1956)
17 The Bucket's Got A Hole In It - Live At The Hollywood Bowl /1956
18 The Gypsy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
19 Indiana (Live At The Hollywood Bowl /1956)
20 When It's Sleepy Time Down South (Live At The Hollywood Bowl /1956)
21 When It's Sleepy Time Down South - Live At The Hollywood Bowl /1956
22 Someday (You'll Be Sorry)
23 Because Of You
24 Gone Fishin' - Live Radio Version
25 Gone Fishin' - Live Radio Version
26 Baby, It's Cold Outside
27 You Can Depend On Me
28 That's For Me
29 Dream a Little Dream of Me
30 When the Saints Go Marching In (Live At The Hollywood Bowl /1956)
31 Gone Fishin' (Live Radio Version)
32 Bess Oh Where Is My Bess - Take 7
33 Bess Oh Where Is My Bess - Take 5 And 6
34 I Get a Kick Out of You (Take 13)
35 New Orleans Function
36 I Get A Kick Out Of You - Take 9-12
37 Panama
38 That’s For Me
39 The Whiffenpoof Song
40 The Gypsy
41 Indian Love Call
42 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
43 Indiana (Studio Warm-up)
44 Makin' Whoopee (Breakdown)
45 Makin' Whoopee (Take 1)
46 I Get A Kick Out Of You - Take 1
47 I Get A Kick Out Of You - Run Through
48 I Get A Kick Out Of You - Take 3/4
49 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
50 Willow Weep For Me (Take 1)
51 Let's Fall In Love
52 Willow Weep For Me (Take 4)
53 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
54 C'est Si Bon (It's So Good)
55 It Takes Two to Tango
56 Dan Morganstern Interview (Spoken Word)
57 Pretty Little Missy (Take 1)
58 Yeh (Take 5)
59 Mm-Mm (Take 10)
60 So Long Dearie (Take 1)
61 So Long Dearie (Rehearsal Take)
62 Basin Street Blues (Take 1)
63 Redheaded Woman
64 Pretty Little Missy (Take 4)
65 Ole Miss Blues (Live At The Hollywood Bowl /1956)
66 Yeh (Take 5)
67 Mm-Mm (Take 10)
68 Pretty Little Missy (Take 4)
69 Pretty Little Missy (Take 1)
70 So Long Dearie (Take 1)
71 So Long Dearie (Rehearsal Take)
72 Basin Street Blues (Take 1)
73 Baby, It's Cold Outside
74 You Can Depend On Me
75 Panama
76 New-Orleans Function
77 The Whiffenpoof Song
78 The Bucket's Got a Hole In It (Live At The Hollywood Bowl /1956)
79 Mop Mop (Live At The Hollywood Bowl /1956)
80 You Can Depend On Me (Live At The Hollywood Bowl /1956)
81 Stompin' At the Savoy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
82 Because of You
83 You Made Me Love You (Live At The Hollywood Bowl /1956)
84 Perdido (Live At The Hollywood Bowl /1956)
85 Ole Miss Blues (Live At The Hollywood Bowl /1956)
86 The Gypsy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
87 When It's Sleepy Time Down South (Live At The Hollywood Bowl /1956)
88 Indiana (Live At The Hollywood Bowl /1956)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.