After You - Ella Fitzgerald перевод на русский

After You

After you, who
Could supply my sky of blue?
After you, who
Could I love?
After you, why
Should I take the time to try
For who else could qualify
After you, who
Hold my hand and swear
You'll never cease to care
For without you there what would I do?
I'd search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?
After you, who could supply my sky of blue?
After you, who could I love?
After you, why should I take the time to try
For who else could qualify
After you, who hold my hand and swear
You'll never cease to care
For without you there what would I do?
I could search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?
Who could change my tears after you?
After you, after you
After you, why, after you
Nobody, nobody, nobody, nobody but you

После тебя

После тебя, кто
Мог бы подарить мне небо голубое?
После тебя, кого
Я могла бы полюбить?
После тебя, зачем
Мне тратить время, пытаясь
Найти кого-то, кто мог бы сравниться
После тебя, кто
Возьмет меня за руку и поклянется,
Что никогда не перестанет заботиться?
Ведь без тебя, что мне делать?
Я могла бы искать годами,
Но кто еще сможет превратить мои слезы
В смех после тебя?
После тебя, кто мог бы подарить мне небо голубое?
После тебя, кого я могла бы полюбить?
После тебя, зачем мне тратить время, пытаясь
Найти кого-то, кто мог бы сравниться
После тебя, кто возьмет меня за руку и поклянется,
Что никогда не перестанет заботиться?
Ведь без тебя, что мне делать?
Я могла бы искать годами,
Но кто еще сможет превратить мои слезы
В смех после тебя?
Кто сможет превратить мои слезы в смех после тебя?
После тебя, после тебя
После тебя, ну, после тебя
Никто, никто, никто, никто, кроме тебя